РАСТОЛКОВЫВАТЬ, растолковываю, растолковывает \\ растолко[вə]вать и допуст. растолко[вы]вать, в беглой речи возможно растолко[у]вать; в формах с сочетанием ющ: растолковывающий... – растолковыва[йу]щий и растолковыва[и]щий.
РАСТОЛКОВЫВАТЬ, несов. (сов. растолковать), что и с прид. изъясн. Сообщать (сообщить) кому-л. дополнительные сведения, факты по обсуждаемому вопросу, подробно объясняя, разъясняя что-л. и стремясь добиться полного понимания проблемы; cин. объяснять, пояснять, разг. разжевывать, разъяснять [impf. (rather coll.) to explain (to), give (satisfactory) explanations (for); to clarify, elucidate, explain (esp. in details); to harp (on, upon, about), talk about something repeatedly; * to account for something; * to make something clear]. Преподаватель химии уже полтора часа растолковывал ученику секрет периодической системы Менделеева, но ученик так и не смог ничего понять. Порфирьев растолковал ей, в чем причина всех неурядиц в ее семье.
