РАЗЪЕДИНЯ́ТЬ, разъединя́ю, разъединя́ет \\ ра[зйие]диня́ть и допуст. старш. ра[з’йие]диня́ть, в беглой речи возможно ра[зыэ]диня́ть; в формах с сочетанием ющ: разъединя́ющий... – разъединя́[йу]щий и разъединя́[и]щий.
РАЗЪЕДИНИ́ТЬ, разъединю́, разъедини́т; разъединённый; разъединён, разъединена́, разъединено́, разъединены́ \\ ра[зйие]дини́ть и допуст. старш. ра[з’йие]дини́ть, в беглой речи возможно ра[зыэ]дини́ть; в формах с сочетанием нн: разъединённый... – разъединё[нн]ый, в беглой речи возможно разъединё[н]ый.
РАЗЪЕДИHЯ́ТЬ, несов. (сов. разъедини́ть), кого-что. Разделять (разделить) кого-, что-л., отделяя одно от другого или прервав связь, соединение [impf. to disunite, cause disunity (in); to divide (into, from), separate (up, into, from); to disconnect, detach (from), break the connection (with); to unplug (electrical supply); to part (from, as), cause to separate (from) or no longer be together]. Сады и дворики, которые разъединяли купеческие особняки, были очень красивы в свете луны. Жестокая судьба часто разъединяет близких людей.
РАЗЪЕДИHЯ́ТЬСЯ, несов. (сов. разъедини́ться). 1 и 2 л. ед. ч. не употр. Разделяться (разделиться), утратив связь, соединение с кем-чем-л. [impf. to be disunited; to divide (into, from), separate (up, into, from); to be disconnected, be detached (from); to be unplugged; to part (from, as), separate (from) or no longer be together]. Hаконец солдат заметил, в каком месте разъединились провода, и сумел восстановить связь. Во время войны семья разъединилась, и сестрам стоило большого труда разыскать друг друга.