ПОЛЫНЬЯ, полыньи, мн. полыньи, полыней, полыньям \\ в формах с сочетанием нь: полынья... – полы[н’j]я.
ПОЛЫНЬ, полыни \\ в форме полынью – полы[н’й]ю, в беглой речи возможно полы[н’н’]ю и полы[н’]ю.
ПОЛЫНЬЯ, -и, мн. род. -ней, дат. -ньям, ж. Незамерзшее или уже растаявшее место на ледяной поверхности замерзшего водного потока или водного пространства. В широкой полынье на реке плавало бревно.