ПЛА́КАТЬ, пла́чу, пла́чет \\ в формах с сочетанием ущ: пла́чущий... – пла́ч[у]щий, в беглой речи возможно пла́ч[ə]щий.
ПЛА́КА|ТЬ, пла́ч|у, -ет, -ут, несов., V а; неперех.
1.0. Проливать слёзы, испытывая какое-л. трудно переносимое физическое ощущение, эмоциональное и т. п. состояние, обычно издавая при этом характерные жалобные голосовые звуки. Син. <рыда́ть, лить слёзы>. Ср. смея́ться.
Плакать по какой-л. причине (напр., от боли, от обиды, от жалости, от смущения, от огорчения, от горя, от злости, от бессилия, от радости, от умиления, из-за какой-л. неприятности, из-за какой-л. неудачи, из-за двойки, из-за чьего-л. отказа, из-за плохого настроения, просто так разг. …); пла- кать оттого (потому, из-за того, по причине того книжн. …), что с придат. Плакать о [погибшем] муже (о нём, об ушедшей молодости, о несбывшихся мечтах …). Плакать по [пропавшему] родственнику (по умершему, по нему / по нём, по потерянным деньгам …). Плакать над чьим-л. гробом (над чьей-л. могилой, над чьими-л. письмами, над книгой …). Плакать у чьего-л. гроба (у чьей-л. могилы …). Плакать какими-л. (напр., горькими, горючими разг., счастливыми …) слезами. Плакать во время похорон (во время чьей-л. речи, во время награждения …). Плакать где-л. (напр., в церкви, на похоронах, на свадьбе, на спектакле, на выпускном вечере, везде …). Горько (безутешно с оттенком книжн., навзрыд, в голос разг., громко, тихо, беззвучно, тайком, в подушку …) плакать. Заставить кого-л. … плакать. □ Что ты плачешь, девочка? – Я ключ потеряла-а-а! В этом месте фильма мать всегда плачет, уж очень ей жалко ребёнка. Перестань плакать, подумаешь, упал, коленку поцарапал – до свадьбы заживёт. По ночам малыш постоянно плачет, так что мы совсем не высыпаемся. ● 1.1. перен. Сильно расстраиваться, сожалеть по поводу чего-л. Син. <горева́ть, лить слёзы>. Ну, выгонишь ты его сегодня, потом ведь сама п. будешь. Даже если у меня ничего не получится, п. не стану. Не такой он человек, чтобы п. по каждому поводу. ● 1.2. перен., 1 и 2 л. не употр. Издавать протяжные, тоскливые звуки (о животных, природных явлениях, некоторых музыкальных инструментах и т. п.). На болоте то ли плакала, то ли смеялась какая-то птица. Вьюга плачет за окном. Где-то жалобно плачет скрипка. ● 1.3. перен., 1 и 2 л. не употр. Запотев, покрываться каплями влаги (о стёклах). В доме так тепло, что окна плачут. ● 1.3.1. 1 и 2 л. не употр. Выделять что-л. каплями, стекать, проливаться каплями, формируя капли. Сыр плачет. Тучи плачут. Плачут горящие свечи.
2.0. перен., зд. прош., 1 и 2 л. не употр., разг. Вопреки ожиданиям оказываться пропавшим, нереализованным, недоступным и т. п.
Что-л. (напр., чьи-л. деньги / разг. денежки, чья-л. премия, чья-л. поездка, чей-л. отпуск, чей-л. свободный вечер, чьё-л. новое платье, чьи-л. надежды на что-л., чья-л. удача, чей-л. выигрыш …) плакало. □ Плакала теперь твоя учёба, сессию-то ты провалил, жди теперь отчисления. Все деньги ушли на ремонт, так что плакала новая мебель. Если опоздаем в аэропорт, плакали наши денежки.
Хоть плачь разг. – о невозможности что-л. сделать, чего-л. достичь и т. п. и испытываемом по этому поводу состоянии досады, отчаяния и т. п. Верёвка пла́чет по ком-л., о ком-л. – см. верёвка. Реме́нь пла́чет по ком-л. / по кому-л. о ребёнке; па́лка пла́чет по ком-л. / по кому-л. разг. – о том, кто достоин строгого наказания. Тюрьма́ (скамья́ подсуди́мых, Буты́рка, Матро́сская тишина́, Колыма́ …) пла́чет о ком-л., по ком-л. / по кому-л. разг. – о человеке, к-рый заслуживает лишения свободы, тюрьмы за свои преступные действия. Сня́вши го́лову, по волоса́м не пла́чут – не имеет смысла расстраиваться из-за мелочей, если утрачено, потеряно что-то главное, основное (употр. в соответствующих ситуациях в ответ на высказанные сожаления в знач. ‘дело уже сделано, возвращаться к его первоначальному состоянию поздно, да и бессмысленно’). Что име́ем, не храни́м; потеря́вши, пла́чем – см. име́ть. Бога́тые то́же пла́чут ирон. – все люди испытывают одни и те же чувства, сталкиваются с похожими проблемами, и в этом смысле нет никаких различий между людьми разного уровня материального достатка (русское название популярного в 90-е гг. XX в. мексиканского сериала).
◒ Не жале́ю, не зову́, не пла́чу – см. жале́ть. Не плачь, дитя́, не плачь напра́сно шутл. – употр. как шутливая форма утешения (из поэмы М. Ю. Лермонтова «Демон», 1841). Пусть неуда́чник пла́чет книжн. – чужие неудачи и проблемы нас не касаются (употр. как простая констатация факта непричастности к чужим проблемам или как выражение злорадного чувства удовлетворения по этому поводу) (из арии Германна из оперы П. И. Чайковского «Пиковая дама» по одноимённой повести А. С. Пушкина; либретто М. И. Чайковского, премьера 1890).
|| Морф. пла́к=а-ть. Дер. ослабл. вс|плак|ну́(ть) сов. (к знач. 1.0.), нач. за|пла́кать сов. (к знач. 1.0., 1.2.), недолг. вр. по|пла́кать сов. (к знач. 1.0.–1.2.), значит. вр. про|пла́кать сов. (к знач. 1.0.–1.2.); глаг. вы́|плакать сов. → выпла́к|ива(ть) несов. – , вы́|плакать|ся сов. → выпла́к|ива(ть)ся несов. – , за|пла́кать сов. – , на|пла́кать сов. – , на|пла́кать|ся сов. – , о|пла́кать сов. → опла́к|ива(ть) несов. – , пла́кать|ся несов. – , про|пла́кать сов. → пропла́к|ива(ть) несов. – , рас|пла́кать|ся сов. – ; сущ. пла́ка|ль·щик м. – , пла́к|с(а) м. и ж., разг. – , плач м. – ; прил. плак|у́ч(ий) – , пла́ч|ущ(ий) – . Этим. ← праслав. *plakati << и.-е. корень *plāk- – ‘бить, ударять’ (первоначальное знач. – ‘бить, ударять себя в грудь в знак скорби, переживая какое-л. сильное чувство и т. п.’).
Словари
