Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено 13 словарных статей
переводить

ПЕРЕВОДИ́ТЬ, перевожу́, перево́дит \\ в форме перево́дятперево́[д’ə]т и допуст. устарелое перево́[д’у]т.

переводить

ПЕРЕВОДИ́ТЬ см. перевести́.

|| Морф. пере=вод=и́-ть. Дер. глаг. переводи́ть|ся несов. – ; сущ. перево́д (См.); прил. не|перевод|и́м(ый) – , перевод|н(о́й) / перево́д|н(ый) – .

переводить
2. ПЕРЕВОДИ́ТЬ, -вожу́, -во́дишь; св. кого. Разг. Водя, заставить всех, многих побывать где-л. П. к себе всех приятелей.
переводить

ПЕРЕВОДИ́ТЬ, несов. (сов. перевести́), кого. Помогать (помочь) кому-л. или заставлять (заставить) кого-л. перемещаться с одного места на другое при совместном движении пешком [impf. to lead (from, to), conduct (from, to), guide (from, to), walk (from, to), take from one place to another, esp. on foot]. Показывая дом, нас переводили из комнаты в комнату. Минут через пять экскурсантов перевели в другой зал.

переводить

ПЕРЕВОДИ́ТЬ, несов. (сов. перевести́), кого. Помочь кому-л. перемещаться (переместиться) где-л., через что-л., указывая путь, сопровождая в совместном передвижении, пути [impf. to lead across, conduct across, guide across, walk across, take across (a river, road, etc.), esp. on foot]. Иван Кузьмич считал своей обязанностью переводить стариков через оживленную улицу. Мальчик перевел гостя через мост на другой берег реки.

переводить

ПЕРЕВОДИ́ТЬ, несов. (сов. перевести́), что на кого-что. В сочет. со сл. "взор", "взгляд". Перен. Воспринимать (воспринять) что-л. зрением, перемещая взгляд с одного предмета на другой; cин. отводить [impf. fig. to shift one’s glance (from one object to another)]. Врач переводил взгляд с одного предмета на другой, пытаясь понять, что же произошло. Он не сразу перевел глаза на нее, в ее сторону, почему-то вдруг стало страшно.

переводить

ПЕРЕВОДИ́ТЬ, несов. (сов. перевести́), что на что. Перен. Изменять (изменить) разговор, беседу, придавая иное направление, переключая на что-л. другое, словно перемещая через какоел. пространство в другое место; cин. переключать [impf. fig. to shift (in), switch (over), change in direction (of conversation), move from one topic to another; * to lead a discussion (to); * to switch over, change from one topic to another]. Крылов явно тяготился разговором о происшедшем и все время переводил его на другие темы. Ирина осталась довольна тем, что перевела ход общих рассуждений отца на предметное, детальное истолкование забот сегодняшнего дня.

переводить

ПЕРЕВОДИ́ТЬ, несов. (сов. перевести́), что. Перемещать (переместить) деньги из одного места в другое при помощи почты, телеграфа или через банк; cин. пересылать [impf. (of money) to transfer, send money (from one place, organization, or bank to another); to remit (to), forward (to), send (money) by post; to convert (to, into), change one currency into another]. Он должен каждый месяц переводить деньги своей семье, пока живет в другом городе. Деньги за оргтехнику уже перевели со счета университета на счет магазина.

переводить

ПЕРЕВОДИ́ТЬ, несов. (сов. перевести́), что. Сообщать (сообщить) кому-л., всем содержание устной речи, произнесенной кем-л. на каком-л. языке, средствами другого языка [impf. to translate (from, into), interpret]. Новичок в очках более или менее правильно переводил отдельные фразы гостьи из Франции. Тарасов мне перевел, что Ахмет велел ей принести что-нибудь из съестного для геологов.

Словари

Глагол, несовершенный вид, переходный
1.
Перевести
Всё об этом слове
Метасловарь

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!