ОТДА́ТЬ, отда́м, отда́шь, отда́ст, отдади́м, отдади́те, отдаду́т; о́тдал и отда́л, отдала́ (! неправ. о́тдала и отда́ла), о́тдало и отда́ло (! не рек. отдало́), о́тдали и отда́ли; о́тданный; о́тдан, отдана́ и допуст. о́тдана, о́тдано, о́тданы (! не рек. отданы́) \\ о[дд]а́ть; в формах с сочетанием нн: о́тданный... – о́тда[н]ый.

отда́ть, -да́м, -да́шь; о́тдал, отдала́, о́тдало, о́тдали

отда́ть, отда́м, отда́шь,отда́ст, отдади́м, отдади́те, отдаду́т; о́тдал,отдала́, о́тдало, о́тдали

ОТДА́|ТЬ, отда́м, отда́шь, отда́ст, отдад|и́м, -и́те, -у́т, прош.: м. о́тдал и отда́л, ж. отдала́, ср. о́тдало и разг. отда́ло, мн. о́тдали и отда́ли, повел. отда́й, прич. страд. прош. о́тданн|ый[н], кратк. ф.: м. о́тдан, ж. отдана́ и разг. о́тдана, ср. о́тдан|о, сов.; отдава́ть, отда|ю́, -ёт, -ю́т, повел. отдава́й, прич. страд. наст. отдава́ем|ый, деепр. отдава́я, несов., V а; перех.

1.0. Дать обратно взятое, данное, присвоенное и т. п., а ткж. дать, возмещая взятое и т. п. чем-л. равноценным, аналогичным.   Син. возврати́ть, верну́ть. Ант. взять, забра́ть, отобра́ть, захвати́ть; держа́ть.

Отдать деньги (сколько-л. рублей, долг, кредит, какую-л. вещь, ключи, номерок, книгу, игрушку, дрель, стакан, сахар …). Отдать что-л. какому-л. человеку (соседке, приятелю, знакомому …). Отдать что-л. кому-л. взамен потерянного (взамен взятого [в долг], взамен какой-л. книги, взамен какой-л. вещи …). Отдать что-л. назад (обратно). Отдать что-л. куда-л. (напр., в библиотеку, в какую-л. квартиру, на кафедру, на вахту, туда …). Отдать что-л. в каком-л. виде (напр., в ужасном состоянии, разорванным, вычищенным …). Отдать что-л. когда-л. (напр., через сколько-л. дней, через час, через месяц, на другой день, сегодня …). Сразу (постепенно, частями, полностью, в срок, вовремя …) отдать что-л. □ Отдай сейчас же мою тетрадь, а то маме скажу! Долг я тебе отдам в среду, ладно? Ко мне соседка приходила отдать муку, на днях она брала у меня пару стаканов. Ключ от кабинета полагается отдавать на вахту, а не уносить с собой. Пётр до сих пор не отдал мне эту книгу, хотя обещал вернуть её ещё в январе.

2.0. Дать другому, другим объект, к-рый был у дающего, находился в его руках, в его распоряжении.   Син. переда́ть. Ант. взять.

Отдать ребёнка (подарок, цветы, документы, записку, визитную карточку, приглашение, свёрток, посылку, ключ, пальто, находку …). Отдать кого-что-л. отцу (няне, редактору, адресату, посетителю, гардеробщику, администратору, соседу …). Отдать кого-что-л. кому-л. в [собственные] руки. Отдать кого-что-л. куда-л. (напр., в институт, в редакцию, на какой-л. факультет, на почту, на вахту, по адресу …). Срочно (сразу, лично, через секретаря …) отдать что-л. □ Отдай кошку бабушке и иди умываться. Найденные ключи я отдал дежурному администратору. Свою статью он отдал в газету «Поиск».

3.0. Предоставить кому-чему-л. право обладать, распоряжаться или пользоваться чем-л. своим.   Син. переда́ть употр. реже. Ант. взять, отобра́ть.

Отдать кому-чему-л. книгу ([свои] материалы, [свою] зарплату, сбережения, коллекцию, собрание чего-л., библиотеку, помещение, территорию, землю, комнату, номер, всё …). Отдать что-л. детям (больным чем-л., приезжему, команде, школе, музею, институту, больнице, городу, государству …). Отдать что-л. в чьё-л. распоряжение (в чьё-л. пользование, в чьи-л. руки …). Отдать что-л. куда-л. (напр., в какой-л. фонд, в какой-л. музей …). Отдать что-л. с какой-л. целью (напр., для поддержки кого-чего-л., в пользу детского дома, на строительство чего-л., на операцию для кого-л., на нужды кого-чего-л., под музей о помещении, под школу, под стадион …); отдать что-л. [для того (затем, с той целью …)], чтобы с придат. Безвозмездно книжн. (бесплатно, охотно …) отдать что-л. кому-чему-л. □ До женитьбы сын всю зарплату отдавал родителям. Все собранные во время акции деньги организаторы отдали детскому онкологическому центру. Старинный дворец городские власти решили отдать под музей истории города. ● 3.1. перен. Употребить на занятия чем-л., израсходовать ради кого-чего-л.   Син. посвяти́ть. О. кому-л. лучшие годы жизни. Все силы отдавать любимому делу. О. себя спорту. О. всего себя науке. Всё свободное время девочка отдаёт музыке. Дети много времени отдают играм. ● 3.2. перен. Не пожалеть чего-л., добровольно лишиться чего-л. самого ценного ради кого-чего-л.   Син. поже́ртвовать. О. жизнь за Родину. Он готов полжизни о. за одно свидание с ней.

3.3. Отступив, позволить противнику установить свой контроль над чем-л.   Син. сдать. Ант. взять, захвати́ть.

Отдать кому-чему-л. город (крепость, посёлок, высоту, станцию, аэродром …). Отдать что-л. врагу (противнику, неприятелю, партизанам …). Отдать что-л. без боя, с боями … Быстро (сразу …) отдать что-л. Приказать (кому-л. пришлось зд. безл. …) отдать что-л. □ После продолжительного тяжёлого боя войска были вынуждены отдать город противнику. ● 3.3.1. перен. Оказавшись слабее в каком-л. состязании, противостоянии, уступить преимущество сопернику, стать проигравшим. О. победу соперникам. О. контракт конкуренту. ● 3.4. Вынести решение относительно победителя какого-л. состязания. Судьи отдали первое место нашему шпажисту. Организаторы конкурса отдали контракт нашей фирме.

3.5. Поместить, передать куда-л. с какой-л. целью.   Син. отнести́, сдать, переда́ть употр. реже. Ант. ⁺взять.

Отдать бельё (платье, ботинки, телевизор, компьютер, машину, книгу, рукопись, реферат, документы …) куда-л. (напр., в мастерскую, в ателье, в прачечную, в автосервис, на кафедру, туда …); отдать что-л. [куда-л.] с какой-л. целью (напр., в стирку, в ремонт, в починку, в чистку, в переплёт, на проверку, на анализ, на рецензирование, на регистрацию …); отдать что-л. [куда-л.] [по]чистить ([по]стирать, проверить, [от]ремонтировать …); отдать что-л. [для того (затем …)], чтобы с придат. Отдать что-л. и т. д. когда-л. (напр., сколько-л. дней назад, на прошлой неделе, вчера, завтра …). Срочно (вовремя …) отдать что-л. куда-л. □ Я не смогу вам позвонить, я отдала свой мобильный в ремонт. Отдай пальто в чистку, не забудь. Она отдала свой реферат на проверку научному руководителю. ● 3.6. Направить, поместить, устроить кого-л. куда-л. с какой-л. целью.   Син. определи́ть. Ант. взять. О. сына в детский сад. О. дочь в музыкальную школу. В пять лет они отдали ребёнка на фигурное катание. Мальчика отдали на воспитание в бездетную семью. ● 3.7. Выдать замуж. За кого они отдали дочь?

4.0. разг. Дать кому-л. какую-л. сумму в качестве платы за проданный товар или предоставленную услугу.   Син. заплати́ть. Ант. получи́ть, взять.

Отдать сколько-л. рублей (какую-л. сумму, какие-л. деньги, много, мало …) за какой-л. товар (за какую-л. вещь, за ягоды, за мясо, за платье, за телевизор, за ремонт, за квартиру, за аренду, за доставку чего-л., за всё …). Отдать сколько-л. как одну копеечку разг. … Вовремя … отдать что-л. за что-л.; регулярно … отдавать зд. несов. что-л. □ Сколько вы отдаёте в месяц за квартиру? За эту картину мы отдали немыслимые деньги. За телевизор надо отдать что-то около двадцати тысяч. ● 4.1. разг. Предоставить какой-л. товар в обмен на какую-л. сумму.   Син. прода́ть. Ант. взять, купи́ть, приобрести́. О. дом за бесценок. По какой цене мёд отдаёте? Купите, дёшево отдам. За такую цену вам никто товар не отдаст. ● 5.0. спорт. Участвуя в какой-л. командной игре направить (мяч, шайбу и т. д.) другому игроку.   Син. переда́ть. Ант. приня́ть, получи́ть. О. мяч нападающему. О. шайбу партнёру.

6.0. Произвести, совершить действие, названное зависимым существительным.

Отдать приказ (приказание, распоряжение, почести, поклон …). □ Командир полка отдал приказ о наступлении. ● 7.0. 1 и 2 л. не употр. Сделать резкое короткое движение назад при выстреле (об оружии). Ружьё больно отдало в плечо. ● 7.1. 1 и 2 л. не употр. Распространившись за пределы места возникновения, почувствоваться в какой-л. части тела (о боли).   Син. отозва́ться. Боль отдаёт в плечо. ● 7.1.1. зд. безл. Об ощущении боли в какой-л. части тела, появившейся в результате её распространения за пределы места возникновения. При каждом движении отдаёт в спину, ужасно больно! ● 8.0. разг., зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Иметь какой-л. привкус или дополнительный запах. Конфеты отдают мылом. Печенье отдаёт орехами. Бельё слегка отдавало больницей. Руки отдавали рыбой. ● 8.1. перен., зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Иметь какое-л. обычно слабо выраженное дополнительное качество, отдалённо напоминать что-л. Все эти события явно отдают мистикой. Вам не кажется, что ваши взгляды отдают цинизмом? ● 9.0. Отвязать, сделать более слабым, отпустить. О. швартовы. О. якорь.

  Отда́ть Бо́гу ду́шу разг. – умере́ть. Отда́ть честь – в соответствии с уставом поприветствовать другого военнослужащего, приложив руку к головному убору. Отда́ть в хоро́шие ру́ки кого-что-л. – передать кого-что-л. (обычно бесплатно) с условием хорошего содержания, заботы и т. п. □ Отдам котёнка в хорошие руки (из объявлений). Отда́ть до́лжное (справедли́вость) кому-чему-л. – оценить по заслугам, справедливо отметить то, что сделано и т. п. кем-чем-л. □ Надо отдать ему справедливость, в этой ситуации он сделал всё, что мог, и даже больше. Отда́ть после́дний долг кому-л. высок. – проститься навсегда, а ткж. проститься с покойным, присутствуя на похоронах. Отда́ть жизнь за кого-что-л. – см. жизнь. Дёшево отда́ть свою́ жизнь – см. жизнь. До́рого отда́ть свою́ жизнь – см. жизнь. Отдава́ть себе́ отчёт в чём-л. – см. отчёт. Не отдава́я себе́ отчёта – см. отчёт. Отда́ть я́корь – становясь на стоянку, освободить, отвязать якорь, чтобы опустить его на дно (о судне). Отда́ть концы́ – см. коне́ц¹. После́днюю руба́шку отда́ст (гото́в отда́ть) кто-л. – см. руба́шка.

◒ Отда́ть на пото́к и разграбле́ние (разоре́ние) что-л. – см. пото́к.

|| Морф. от=да́-ть. Дер. несов. отда|ва́(ть) (См.), глаг. отда́ть|ся сов. → отда|ва́(ть)ся сов. – ; сущ. отда́ние [отда́|ниj(е)] ср. (к знач. 6.0.) употр. редко, отда́|ч(а) ж. – . От глаг. дать (См.).

ОТДА́ТЬ, -да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т; отда́й; о́тдал и (разг.) отда́л, -ла́, -ло́; отда́вший; о́тданный; -дан, -а́ и (разг.) -ана, -о; отда́в и отда́вши; св. 1. (кого-что). Дать обратно, возвратить. О. книгу. О. назад, обратно письмо. О. быстро, вовремя. Долг давний, надо о. Истопленная печь отдаёт тепло (распространяет вокруг себя). Лес отдал эхо (отразил звук). О. мяч (отбросить, отбить). О. богу душу (умереть). 2. кого-что. Передать кому-л., вручить; предоставить в чьё-л. распоряжение (для пользования, экспонирования и т.п.), подарить. О. послание, письмо друга. О. детей тренеру. О. начальнику документ, заявление. О. пакет в собственные руки. Срочно о. заявление в отдел кадров. О. старинную монету в музей. О. книги на факультет, в чьё-л. владение. О. всё, что есть. О. щенков в хорошие руки. О. деньги взаймы, в долг. Незамедлительно о. землю в аренду. О. вещи даром, насовсем. 3. что. Проиграв сражение, отступив, оставить неприятелю; сдать. О. крепость, район, территорию. О. что-л. после упорных боёв, после поражения. О. что-л. по договору, по соглашению сторон. 4. что. Передать куда-л. на время для чего-л., с какой-л. целью. О. платье в чистку. О. туфли в ремонт. О. статью на рецензию. О. диссертацию оппонировать. 5. кого. Поместить, отправить куда-л. для обучения, работы. О. ребёнка на воспитание. О. кого-л. в больницу. О. учиться в школу, в гимназию, в институт. О. в спортивную секцию, в клуб. О. в солдаты. О. кого-л. под суд, под трибунал (возбудить против кого-л. судебное дело). 6. кого (за кого). Сделать кого-л. чьей-л. женой; выдать замуж. О. замуж. О. дочь в жёны кому-л. О. сестру за сослуживца, за солдата. О. рано, при наступлении совершеннолетия. О. по расчёту. Нашли кому дочь о. (разг.). 7. что. Разг. Предложить что-л. за плату; продать. О. рубаху за двадцать пять рублей. О. что-л. по высокой, низкой цене. О. дёшево, за бесценок, за копейку, даром. О. за свою цену. 8. что, за что. Уплатить за купленное, полученное, за пользование чем-л. О. плату за квартиру. О. за картину двести рублей. О. последний рубль за покупку. О. большие деньги за дачу. 9. что (кому-чему). Употребить, израсходовать на что-л., посвятить кому-, чему-л. (силы, чувства, время и т.п.). Годы юности о. пылкому увлечению, любви. Много времени о. пению, спорту. О. все свои знания ученикам, студентам. О. жизнь за свободу. О. себя любимому делу, занятию. О. себя всю, чтобы помочь. О. кому-л. сердце (полюбить кого-л.). О. жизнь в боях за Родину (высок.; пожертвовать собой). О. кому-л. свою руку и сердце (согласиться стать женой кого-л.). О. голос за кого-, что-л. (проголосовать). 10. что. Со многими существительными образует сочетания со значением какого-л. действия в зависимости от смысла существительного. О. приказ, команду, распоряжение кому-л. (повелеть, поручить сделать, выполнить что-л.). О. предпочтение (предпочесть). О. должное, честь, справедливость кому-, чему-л. (оценить по заслугам, в полной мере; отдать должное). О. первое место кому-, чему-л. (признать, счесть кого-, что-л. первостепенным; поставить на первое место). О. себе отчёт в чём-л. (понять, осознать что-л., разобраться в чём-л.). О. дань кому-, чему-л. (воздать должное, оценить; сделать неизбежные уступки). О. воинскую честь кому-л. (приветствовать кого-л. по-военному). 11. только 3 л. Сделать резкое, короткое движение назад при выстреле (об оружии). Ружьё отдало в плечо. Пушка сильно отдала, откатилась. [] безл. Выстрелил, резко отдало в плечо. 12. что. Морск. Отвязать, отпустить, ослабить. О. якорь, паруса. О. снасти, швартовы. О. концы (также: разг.; умереть). Отда́ть визит. Устар. Совершить ответный визит; ответить визитом на визит. Отда́ть вину. Устар. Простить. Отда́ть последний долг кому. Проститься с умершим, присутствовать на его погребении. Отдава́ть; Отда́ча (см.). Отда́ние, -я; ср.

отдать вину см. извинять

отдать богу душу см. умирать