ОПАСА́ТЬСЯ, опаса́юсь, опаса́ется \\ в формах с сочетанием м[с’]: опаса́емся... – опаса́е[м]ся; в форме опаса́лся – опаса́[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
ОПАСА́|ТЬСЯ, -юсь, -ется, -ются, несов., V а, перех. и неперех.
● 1.0. Не считая себя находящимся в безопасности, испытывать неприятное чувство страха, тревоги. Син. боя́ться. Здесь можно никого не о. – никто не знает, что вы здесь. ● 1.1. Считая кого-что-л. способным вызвать что-л. неприятное, испытывать насторожённость, относиться к кому-чему-л. с осторожностью, стремиться избежать контакта с источником опасности. Син. <остерега́ться>. О. злых языков. Он собак не то чтобы боится, но опасается. ● 2.0. Считая что-л. неприятное возможным, испытывать по этому поводу тревогу, беспокойство и быть настороже. Син. боя́ться. О. подделки. О. подвоха. О. провала. О. отказа. Опасаюсь, как бы не пошёл дождь. Она всё опасается, как бы чего не вышло. Я опасался, что он заметит подмену. Ты что, уже не опасаешься, что тебя увидят? На этот счёт можете не о. ● 2.1. Считая, что кто-что-л. находится в опасности, тревожиться по этому поводу. Син. дрожа́ть. О. за чьё-л. здоровье. О. за друга. О. за будущее своих детей. ● 3.0. Избегать чего-л. из предосторожности, предохраняя себя от чего-л. Син. <остерега́ться>. О. сквозняков. О. жирной пищи. О. простудиться. Ты не опасаешься купаться в этой реке? || Морф. опас=а́-ть=ся. Дер. сущ. опасе́ни(е) [опас|е́ниj(е)] ср., опа́с|ка ж., разг. – ; прил. опа́с|ливый – , опа́с|н(ый) (См.). Этим. << др.-русск. опасатися – ‘бояться’ << опасти – ‘защитить, обезопасить’ << пасти – ‘беречь, охранять’.
ОПАСА́ТЬСЯ, несов., когочего, с инф или с прид. изъясн. Испытывать (испытать) состояние предчувствия каких-л. неприятностей, переживаний, угрозы от кого, чего-л.; cин. беспокоиться, бояться, тревожиться [impf. to be (slightly) afraid (of, for), fear, be fearful (of); to beware (of), be very careful (with); to avoid, shun, keep away (from); to be apprehensive (about, for), full of fear or anxiety about the future]. Васильев не хотел ничего усугублять в разговоре с Машей: опасался, что потом не выдержит их размолвки.
Словари
