подновляться
ПОДНОВЛЯ́ТЬСЯ, подновля́ется \\ подно[в]ля́ться; в формах с сочетанием м[с’]: подновля́емся... – подновля́е[м]ся; в форме подновля́лся – подновля́[л]ся; в формах с сочетанием ющ: подновля́ющийся... – подновля́[йу]щийся и подновля́[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
обновлять
ОБНОВЛЯ́ТЬ, обновля́ю, обновля́ет \\ обно[в]ля́ть; в формах с сочетанием ющ: обновля́ющий... – обновля́[йу]щий и обновля́[и]щий.