НРА́ВИТЬСЯ, нра́влюсь, нра́вится \\ в форме нра́влюсь – нра́[в]люсь; в формах с сочетанием м[с’]: нра́вимся... – нра́ви[м]ся; в форме нра́вятся – нра́[в’ə]тся и допуст. устарелое нра́[в’у]тся; в форме нра́вился – нра́ви[л]ся; в формах с сочетанием ящ: нра́вящийся... – нра́[в’ие]щийся и допуст. устарелое нра́[в’у]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
НРА́ВИ|ТЬСЯ, нра́влюсь, нра́в|ится, -ятся, несов., V б; понра́ви|ться, понра́влюсь, понра́в|иться, -ятся, сов., V б; неперех.
1.0. Производить на кого-что-л. хорошее, приятное впечатление, вызывать чувство симпатии, располагать к себе.
Нравиться матери (друзьям, окружающим, читателям, публике, аудитории, всем, мне …). Нравиться кому-чему-л. смелостью (мягкостью, какой-л. улыбкой, непосредственностью, наивностью, каким-л. поведением, своим характером …); понравиться кому-чему-л. каким-л. поступком (какими-л. словами, каким-л. ответом …); нравиться кому-чему-л. [тем], что (как, какой …) с придат. Всегда … нравиться зд. несов. кому-чему-л. Очень … нравиться кому-чему-л.; неизменно … нравиться зд. несов. кому-чему-л.; совсем (совершенно …) не нравиться кому-чему-л.; сразу (обязательно …) понравиться зд. сов. кому-чему-л. Кто-л. нравится кому-чему-л.; что-л. (напр., чье-л. лицо, чья-л. улыбка, чей-л. характер, чья-л. смелость, чья-л. простота, чьё-л. поведение, чей-л. поступок, чей-л. порыв, чей-л. ответ …) нравится кому-чему-л. □ Мне нравится ваша манера слушать собеседника. Молодая актриса сразу понравилась зрителям. Конечно, он хороший актëр, но как человек он мне не нравится. ● 1.1. Вызывать интерес, влечение у лиц противоположного пола. Тебе кто больше нравится – блондинки или брюнетки? Он из тех мужчин, которые нравятся женщинам. Лена любит и умеет н. Девушка, вы мне очень нравитесь! Они понравились друг другу с первого взгляда.
1.2. ткж. безл. Соответствовать чьему-л. вкусу, чьему-л. представлению о должном, красивом, вкусном и т. п., быть приятным кому-чему-л.
Кому-л. (напр., отцу, читателям, покупателям, молодым, какой-л. аудитории, публике, всем, мне …) нравится что-л. (напр., какая-л. жизнь, какая-л. работа, какая-л. книга, какой-л. фильм, какой-л. пирог, какое-л. блюдо, острое, жареное, какой-л. запах, какие-л. машины …) [чем-л. (напр., новизной, оригинальностью, яркостью, остротой, чистотой, ценой, качеством …); нравиться тем, что (как, какой …) с придат.;] кому-чему-л. нравится, что (как, когда …) с придат. Кому-чему-л. нравится где-л. (напр., в городе, в институте, на даче, за городом, дома, у нас, здесь …). Всегда (всю жизнь разг. …) нравиться зд. несов. кому-чему-л. Очень (до безумия разг. …) нравиться кому-чему-л.; неизменно … нравиться зд. несов. кому-чему-л.; совсем (совершенно …) не нравиться кому-чему-л.; сразу (обязательно …) понравиться зд. сов. кому-чему-л. □ Костюм мне совершенно не нравится. Попробуй этот салат, тебе понравится. Книга мне нравится тем, что в ней гармонично сочетаются занимательность и глубина. Вам действительно понравилось у нас в городе? Ей не нравится, что я курю. Чем же вам не нравится такая беззаботная жизнь? Мне нравится, когда идëт дождь.
1.2.1. зд. безл. Любить делать что-л., получать удовольствие от какого-л. действия, занятия.
Какому-л. человеку (сестре, мне, нашей компании, какой-л. группе …) нравится что-л. делать (путешествовать несов., гулять несов., слушать зд. несов. кого-что-л., читать зд. несов. [кого-что-л.], рисовать зд. несов., играть в футбол, работать несов. в саду, бывать несов. где-л., кататься несов. на лыжах, находиться зд. несов. где-л. …). Кому-л. нравится работа в саду (катание на лыжах, бег трусцой, неспешная беседа с умным человеком …). Очень (ужасно разг., страшно разг., безумно, до безумия разг. …) нравиться кому-чему-л.; совсем (совершенно …) не нравиться кому-чему-л.; сразу … понравиться зд. сов. кому-чему-л. □ Лизе нравится бегать босиком по мокрой от росы траве. Неужели вам не нравится путешествовать? Мне нравится слушать птиц. Если бы вы знали, как нам в юности нравились эти прогулки по ночной Москве.
Как тебе́ (вам) нра́вится кто-что-л.? – каково твоё (ваше) мнение по поводу кого-чего-л. □ Ну, как тебе нравится наш новый начальник? Как вам нравится столица? Как вам (реже тебе́) э́то нра́вится зд. несов.? разг. – употр. как выражение неодобрения, возмущения и т. п. по поводу какого-л. действия, факта, явления. □ Опять школу прогулял – ну, как вам это нравится?!
◒ Чем ме́ньше же́нщину мы лю́бим,| тем бо́льше (ле́гче) нра́вимся мы ей – см. люби́ть.
|| Морф. нра́в=и-ть=ся. Дер. сов. по|нра́виться (См.), глаг. разо|нра́виться сов. – . Этим. << нрав ← ст.-сл. нравъ – ‘нрав; обычай’ << праслав. *norvъ – ‘желание, образ действия’ << и.-е. основа *nor(o)- – ‘воля; желание; сила’ (таким образом, первоначальное значение слова – ‘быть по нраву, соответствовать характеру, желанию кого-л.’).
НРА́ВИТЬСЯ, несов. (сов. понра́виться), кому. Относиться (отнестись) к кому-л. с симпатией, вызывая у кого-л., обычно у лиц противоположного пола, интерес, влечение к себе [impf. to like, have good feelings (about)]. Татьяна Игнатьевна знала, что Андрюше нравится Нюша, а также то, что и он ей нравится. Он вообще понравился Нине, этот друг Павла Алексеевича.
НРА́ВИТЬСЯ, несов. (сов. понра́виться), кому за что. Относиться (отнестись) к кому-л. благожелательно; быть приятным кому-л., производя хорошее впечатление на кого-л., вызывая чье-л. расположение к себе [impf. to sympathize (with), take a fancy (to), be pleased (by)]. Пашка ему одновременно нравился и не нравился за свою смелость во взглядах на жизнь. Как бы Рыбин ни старался, он не мог понравиться Ильиным, хотя и не вызывал вражды с их стороны.
Нравиться, влюбиться, полюбиться, взглянуться, приглянуться, прийтись по вкусу (по душе, по мысли, по нраву, по нутру, по сердцу), войти (вкрасться, втереться) в милость. Мне нравится, мне приятно (угодно, благоугодно), меня радует, я люблю что, любуюсь (восхищаюсь, очарован) чем, рад, (сочувствую) чему, не нагляжусь на что. Невзлюбился мне он. За что ты его невзлюбил? Мне доставляет удовольствие. Мне всегда улыбалась мысль создать нечто особенное. Он мне люб, мил, угодил, угоден, по нутру. Не лежит к этому мое сердце. Ср. Любить и Неприятный.
Словари
