нева́жно*, в знач. сказ. (к нева́жный*: не имеет значения) и нева́жно, нареч. (к нева́жный: нева́жно себя́ чу́вствовать)
НЕВАЖНО2, сравн. нет, сост.
1.0. О не вполне удовлетворительном или благополучном (но и не совсем плохом) состоянии, уровне, качестве и т. п. кого-чего-л.; о наличии недостатка, нехватки кого-чего-л. (обычно не слишком больших, но достаточно ощутимых).
У кого-чего-л. (напр., у сына, у подруги, у соседей, у завода, у школы, у города, у нас …) неважно с кем-чем-л. (напр., со здоровьем, с учёбой, с деньгами, с финансами, с книгами, со сбытом, с водой, с теплом, с лекарствами, с персоналом, со специалистами, с людьми …). Где-л. (напр., в городе, на заводе, на станции, здесь …) неважно с кем-чем-л. У кого-чего-л. или где-л. совсем … неважно с кем-чем-л. □ В городе неважно с электроэнергией. У отца неважно с сердцем. К сожалению, со временем у меня сегодня неважно, давайте перенесём нашу встречу на следующую неделю. ● 2.0. Об отсутствии необходимости придавать чему-л. большое значение, о малой значимости чего-л. Ант. <ва́жно>, всё равно́1. Н., что дождь, всё равно пойдём гулять. Мне н., кто и когда сумеет сделать это.
|| Морф. не=ва́жн=о. Дер. От прил. нева́жный (<< важны См.) – .
НЕВА́ЖНО1, сравн. нет, нареч.
1.0. Так, что ход и результат действия оцениваются не вполне удовлетворительно, но и не совсем плохо. Син. пло́хо1, <нехорошо́, скве́рно, ду́рно>. Ант. хорошо́1, непло́хо1. Ср. ничего́2.
Неважно сделать что-л. … Совсем … неважно. См. ткж. пло́хо1 1.0. □ Фильм, конечно, снят неважно, зато какие актёры там играют! Пока они справляются с работой неважно, будем надеяться, что дальше дело пойдёт лучше.
1.1. С заметными отклонениями от правил, а ткж. демонстрируя недостаточный (хотя и не совсем низкий, неудовлетворительный) уровень умения, мастерства в чём-л. Син. пло́хо1, <скве́рно, ду́рно>. Ант. хорошо́1, непло́хо1, <неду́рно>. Ср. ничего́2.
Неважно говорить зд. несов. по-русски … Совсем … неважно. См. ткж. хорошо́1 1.1. □ Она учит английский уже два года, а говорит по-прежнему неважно. На самом деле он неважно поёт, но современная техника из кого угодно сделает звезду.
1.2. С заметными отклонениями от нормы, ниже нормы, но и не совсем плохо. Син. пло́хо1, <скве́рно>. Ант. хорошо́1, непло́хо1. Ср. ничего́2.
Неважно видеть зд несов. … Совсем … неважно. См. ткж. хорошо́1 1.2. □ Последнее время я неважно себя чувствую, надо бы показаться врачу. Что-то телевизор неважно работает, иногда пропадает звук.
1.3. С мало удовлетворительным, но и не совсем плохим результатом. Син. пло́хо1, <нехорошо́, скве́рно>. Ант. хорошо́1, непло́хо1. Ср. ничего́2.
Неважно выполнить что-л. (сдать экзамены …). См. ткж. пло́хо1 1.4. □ Дом неважно отремонтировали, так что многое пришлось переделывать. Как прошёл матч? – Да неважно, опять ничья.
2.0. Не проявляя должной сердечности, благожелательности, внимания. Син. пло́хо1, <скве́рно, ду́рно>. Ант. хорошо́1, непло́хо1. Ср. ничего́2.
Неважно встретить кого-л. … См. ткж. хорошо́1 2.0. □ Как к вам относятся местные жители? – По правде сказать, неважно. ● 2.1. Так, что отсутствует гармония, согласованность. Син. пло́хо1, <скве́рно>. Ант. хорошо́1, непло́хо1, <неду́рно>. Н. уживаться с кем-л.
3.0. В достаточно низкой, но не предельно низкой степени. Син. пло́хо1, <скве́рно>. Ант. хорошо́1, непло́хо1, <неду́рно>. Ср. ничего́2.
Неважно разбираться в ком-чём-л. … См. ткж. хорошо́1 3.0. □ Я неважно переношу самолёт, поэтому предпочитаю ездить поездом. Сердце работает неважно, вот и приходится носить с собой лекарство. ● 3.1. Без достаточной глубины, не обращая внимания на детали, без надлежащей тщательности. Син. пло́хо1, <скве́рно, ду́рно>. Ант. тща́тельно. Н. организовать что-л. Тема доклада раскрыта н. ● 3.2. Так, что удовлетворительное качество достигается с большим трудом или не достигается вовсе. Син. пло́хо1. Ант. хорошо́1, непло́хо1, легко́1. Ср. ничего́2. Эта ткань н. стирается, её лучше чистить. ● 3.3. Недостаточно, но и не совсем мало в количественном отношении. Син. пло́хо1. Ант. непло́хо1. Ср. ничего́2. Платят здесь н. ● 3.3.1. В условиях определённых материальных затруднений. Син. пло́хо1. Ант. хорошо́1, непло́хо1. Ср. ничего́2. Сейчас он без работы и, понятно, живёт н.
|| Морф. не=ва́жн=о. Дер. От нареч. ва́жно1 (См.), прил. нева́жный – .
МО́ЖНО, сост.
1.0. О наличии возможности, условий для какого-л. действия или осуществления чего-л. Син. <возмо́жно сост.>. Ант. нельзя́, невозмо́жно2.
[Кому-чему-л. (напр., людям, ребёнку, студентам, мне, институту …)] можно что-л. [с]делать (понять кого-что-л., согласиться с кем-чем-л., договориться с кем-чем-л., связаться с кем-чем-л., жить несов. где-л., находиться зд. несов. где-л., поехать сов. куда-л., пройти куда-л., заниматься чем-л., учиться, работать несов. [где-л., кем-л. и т. п.], помочь кому-чему-л., разобрать что-л., рассмотреть зд. сов. кого-что-л., видеть кого-что-л., слышать кого-что-л., добиться чего-л., судить кого-что-л. …). [Кому-чему-л.] можно что-л. [с]делать, потому что (так как …) с придат. □ Дождь кончился, и нам можно идти гулять. Подумайте, чем ему можно помочь. После ремонта здесь вполне можно будет жить. С ним всегда можно договориться, он разумный человек. Где здесь можно спокойно поговорить? ● 1.1. разг. О наличии возможности обойтись без кого-чего-л. Ант. невозмо́жно2, нельзя́. Нет, вы не правы, охотнику без ружья нельзя, а вот без собаки – очень даже м.
2.0. О наличии разрешения на осуществление какого-л. действия. Син. <разреша́ется с оттенком офиц.>. Ант. нельзя́, <запреща́ется с оттенком офиц.>, запрещено́ прич. (См. запретить), <воспреща́ется офиц., воспрещено́ офиц.>.
[Кому-л. (напр., посетителям, туристам, журналистам, мне …)] можно [с]делать что-л. (присутствовать несов. где-л., посещать кого-л., задавать вопросы, осматривать что-л., начать что-л., продолжать что-л., остаться где-л., пригласить кого-л., встречаться с кем-л., проводить кого-что-л., строить что-л., где-л., устроить что-л. …). □ Больных можно посещать с 17 до 19 часов. По закону здесь можно торговать только продуктами. Пещеру можно осматривать только в составе группы и в сопровождении экскурсовода. Можно мне позвонить от вас? Можно спросить? Можно вас на минуту? К вам можно? – Да, входите. Тук-тук … Можно? – Подождите, пожалуйста, минуту. Кто ещё хочет попробовать? – Можно мне?
2.1. О допустимости какого-л. действия, его соответствии каким-л. (обычно общепринятым) нормам, представлениям о должном, правильном. Син. <допусти́мо>. Ант. <не сле́дует, не годи́тся, не подоба́ет с оттенком книжн.>.
Можно сказать что-л., как-л. (выразиться как-л., представить кого-л. кому-л., уступить что-л. кому-л., поступать как-л., вести несов. себя как-л., опаздывать, говорить что-л. или как-л., разговаривать как-л., употреблять какие-л. выражения, ошибаться …). □ Спроси у учительницы, можно сейчас вместо «зарплата» говорить «жалованье»? Так вести себя можно только с друзьями.
Как [э́то] мо́жно – а) о полной, категорической недопустимости какого-л. действия, поступка и т. п. □ Как это можно взять и не прийти!; б) употр. как форма подчёркнутого, усиленного отрицания при ответе на вопрос. □ Это ты мою ручку взял? – Как можно, я чужого никогда не брал. Ра́зве мо́жно что-л. делать – употр. для выражения отрицательного отношения к какому-л. действию. □ Разве можно так говорить со старшими? Е́сли нельзя́, но очень хо́чется, то мо́жно – см. нельзя́. Мо́жно то́лько мечта́ть / то́лько мечта́ть мо́жно о ком-чём-л. – см. мечта́ть. Паха́ть мо́жно на ком-л. – см. паха́ть. Мо́жно то́лько позави́довать – см. зави́довать. Го́лову мо́жно слома́ть [над чем-л.] – см. лома́ть. Язы́к мо́жно слома́ть – см. лома́ть.
◒ Быть мо́жно де́льным челове́ком | И ду́мать о красе́ ногте́й – см. ду́мать. В одну́ теле́гу впрячь не мо́жно | Коня́ и тре́петную лань книжн. – нельзя соединять, объединять людей, несовместимых по натуре, по отношению к жизни и т. п.
|| Морф. мо́ж=н=о. Дер. вв. сл. мо́жно сказа́ть (См.). Этим. << др.-русск. можьнъ – ‘способный на что-л.’ << мога – ‘сила’.
Словари
