запад
запад, -а (страна света, направление) и Запад, -а (страны Западной Европы и Америки); Дальний Запад, Дикий Запад, Средний Запад (территории в США)
западно
ЗАПАДНО... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: Полное, безусловное признание пришло к нему после семидесятилетия, но совсем другим, не российским, свалившимся с неба, а западноевропейским путём. Каверин. Эпилог.
западня
ЗАПАДНЯ, западни, мн. западни, западням \\ запа[д’]ня.
Словари
Метасловарь
