ВЫХОДИ́|ТЬ, выхожу́, выхо́д|ит, -ят, несов., V б; вы́й|ти, вы́йд|у, -ет, -ут, прош. м. вы́шел, ж. вы́шл|а, прич. действ. прош. вы́шедш|ий, деепр. вы́йдя, сов., V а; неперех.
1.0. Двигаясь пешком, шагая, покидать какое-л. помещение, пределы чего-л., а ткж. двигаясь таким образом, покидать место своего нахождения и перемещаться в смежное помещение, пространство. Ант. входи́ть, заходи́ть. Ср. уходи́ть.
Выйти откуда-л. (напр., из до́ма / и́з дому, из комнаты, из помещения, из квартиры, из магазина, из трамвая, из вагона, из самолёта, из лифта, из воды, из ле́са / и́з лесу, из окружения, из укрытия, из строя, оттуда …). Выйти откуда-л. куда-л. (напр., в коридор, в соседнюю комнату, на улицу, на мороз, вперёд, туда …). Выйти откуда-л. через дверь (через чёрный ход, через окно …). Выйти с какой-л. целью (напр., за очками, за лекарством …, погулять, посмотреть что-л., проверить что-л., покурить, встретить кого-л., подышать [свежим] воздухом …). Выйти незамеченным … Выйти на какое-л. время (напр., [не]надолго, на минуту, на полчаса …). Выйти быстро (решительно, незаметно, осторожно, тихо, неожиданно …). □ Лиза дома? – Она вышла. Я видел, как они вместе выходили из института. Выйдите отсюда! Рядовой Иванов, выйти из строя! ● 1.0.1. Покидать транспортное средство, когда оно доезжает до определённого места, до определённой остановки. Син. сходи́ть1 употр. реже, слеза́ть. Я выхожу на следующей остановке. Простите, вы у метро выходите?
1.1. Перемещаясь, покидать что-л., оказываться за пределами чего-л. (о транспорте и людях, находящихся в / на нём). Ант. входи́ть, заходи́ть. Ср. выезжа́ть.
Выйти откуда-л. (напр., из гаража, из ангара, из гавани, из бухты, из порта, из какой-л. зоны, из окружения, с территории чего-л. …). □ Машина вышла из ворот и повернула направо. Судно вышло из порта. Самолёт вышел из опасной зоны.
1.2. Покидать какое-л. учреждение, завершив то, для чего оно предназначено, а ткж. покидать такое учреждение в каком-л. состоянии, качестве, звании и т. п. Син. <выпи́сываться>.
Выйти из больницы (из госпиталя, из клиники, из роддома, из тюрьмы, из заключения …). Выйти откуда-л. (напр., из института, из стен института, из тюрьмы …) квалифицированным специалистом (инвалидом …); выйти откуда-л. здоровым (окрепшим, более терпимым …). □ Брат скоро выходит из больницы. Из тюрьмы он вышел уже немолодым человеком. Пётр вышел из училища слесарем пятого разряда. Мой друг вышел из стен военной академии в звании майора. ● 1.2.1. Быть выпускником какого-л. учебного заведения. Из этой спортшколы вышло несколько олимпийских чемпионов. ● 1.2.2. Завершать официально оформленный период временного прекращения работы. Когда Пётр выходит из отпуска? – Он уже вчера вышел. Через неделю она выходит из декрета. ● 1.3. Прекращать свою работу в рамках чего-л., отключать что-л. Ант. входи́ть. В. из программы без сохранения результатов. В. из Интернета. ● 1.3.1. Нарушать что-л. требующее обязательного соблюдения. В. из графика. ● 1.4. Завершать какой-л. манёвр (обычно о самолёте и т. п.). В. из виража. В. из пике. ● 1.5. Двигаясь наружу, оказываться полностью или частично вне пределов чего-л. Пуля вошла сюда и вышла отсюда. Вбитый в доску гвоздь вышел на два сантиметра с другой стороны. Вместе с потом из организма выходят соли. ● 1.5.1. перен. Переставая быть достоянием ограниченного круга людей, распространяться за его пределы. Эта информация не должна в. за пределы нашего отдела. Правда всё равно выйдет наружу.
1.6. Завершать своё участие в чём-л., а ткж. завершать своё участие в чём-л. в каком-л. состоянии, качестве.
Выйти из состава чего-л. (из партии, из комиссии, из игры, из боя, из схватки …). Выйти из чего-л. победителем (проигравшим …). □ Из состава комиссии она вышла не добровольно: её вывели. Брат, как всегда, вышел из спора победителем. Мальчик вышел из драки с синяками, но довольный. Кто теряет все фишки, тот выходит из игры.
2.0. Идя откуда-л., достигать чего-л., появляться где-л. или перед кем-л.
Выйти куда-л. (напр., во двор, в сад, на площадь, на берег, на какой-л. рубеж, на подступы к чему-л., на сцену, на арену, на трибуну, на середину чего-л., к лесу, к реке, к метро …). Выйти к гостям (к зрителям, к публике …). Выйти быстро (сразу, неожиданно …). □ Идите вперёд по улице и выйдете прямо к метро. На площадь вышла колонна демонстрантов. Мальчик вышел на середину комнаты и стал громко читать стихи. Как только певец вышел на сцену, раздались аплодисменты. ● 2.1. Идя, блуждая в поисках кого-чего-л., оказываться (часто неожиданно) в каком-л. месте, перед кем-чем-л. Син. <ната́лкиваться разг., натыка́ться разг.>. На это грибное место мы вышли совершенно случайно. После долгих поисков экспедиция вышла на место древнего поселения. Неужели ты совсем не испугался, когда вышел в лесу прямо на лося? ● 2.1.1. Находить кого-что-л. и вступать в контакт, а ткж. получать возможность связаться с тем, кто или что в состоянии решить какую-л. проблему, оказать услугу и т. п. В. на нужного человека. В. на депутата. Чтобы решить этот вопрос, нужно выйти на министра, не ниже. На эту фирму мы вышли по объявлению в газете.
2.2. Отправляться куда-л., чтобы приступить к чему-л., осуществить что-л.
Выйти куда-л. (напр., в путь, в поход, на работу, на дежурство, на прогулку, на охоту, на поиски кого-чего-л., на тренировку, на уборку, на демонстрацию …). □ На работу я выхожу очень рано утром. Автобус выходит на маршрут в шесть утра. ● 2.2.1. Начинать или возобновлять после перерыва какую-л. деятельность. Когда ты выходишь на работу? – Через неделю, у меня отпуск до сле-дующего вторника. ● 2.2.2. Отправляться куда-л. с целью развлечься, посетить какое-л. интересное, весёлое и т. п. место вне дома. Мы уже давно никуда не выходили, пойдём сегодня в ресторан. ● 2.2.3. Получать доступ к информации, предоставляемой компьютером. Син. входи́ть. В. в сеть. В. в Интернет. ● 2.3. Появляться где-л. в качестве участника. Эта фирма вышла на рынок недвижимости пять лет назад. ● 2.4. В процессе своей деятельности, развития достигать какого-л. более высокого уровня. По качеству производимых станков фирма давно уже вышла на мировой уровень. После вчерашнего матча наша команда вышла на первое место. Бригада вышла в лидеры. За триста метров до финиша вперёд вышел российский спортсмен. ● 2.5. Проделав необходимые действия, становиться готовым к выполнению чего-л. В. на старт. ● 3.0. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Быть обращённым в какую-л. сторону. Син. смотре́ть, гляде́ть. Окна комнаты выходят на юг. Куда выходит эта дверь? Дом одной стороной выходит на проспект.
4.0. Переставать находиться в каком-л. положении, состоянии.
Выйти из какого-л. (напр., затруднительного …) положения (из какого-л. состояния, из кризиса, из депрессии, из запоя, из комы, из ступора, из подчинения, из повиновения, из детского возраста, из моды, из употребления, из обихода …). Выйти из-под власти кого-л. (из-под контроля, из-под влияния кого-чего-л. …). Выйти из чего-л. и т. п. быстро (окончательно, легко, без труда, с трудом …). □ Такие юбки давно вышли из моды. Он помог мне выйти из этой неприятной ситуации. Такие монеты давно вышли из обращения. ● 5.0. Переставать находиться в заключении, под арестом. В. на свободу. В. на волю. Он три года сидел за кражу, а когда вышел, решил перебраться в Москву.
6.0. 1 и 2 л. не употр. Быть опубликованным, изданным (о печатной продукции), появиться на экране (о телепередаче, фильме), в эфире (о радиопередаче).
Выйти из печати. Выйти на экран. Выйти каким-л. тиражом. Выйти где-л. (напр., в каком-л. журнале, в каком-л. издательстве, в каком-л. городе, на Кубе, там …). Что-л. (напр., кинофильм, какой-л. номер журнала, какая-л. повесть, какая-л. статья, какая-л. передача …) вышло. □ Когда выйдет этот словарь? Следующий номер журнала выходит через месяц. Скоро на экраны выйдет новый фильм этого режиссёра. Его любимая передача выходит по воскресеньям. ● 6.1. 1 и 2 л. не употр. Появляться в качестве официального документа. Вышел приказ. В прошлом году вышло постановление правительства, регулирующее отношения в этой сфере. ● 7.0. ткж. безл., 1 и 2 л. не употр. Становиться в результате развития, обучения, труда и т. п. Син. получа́ться. Из него может выйти хороший музыкант. Музыканта из него так и не вышло. ● 7.1. 1 и 2 л. не употр. Появляться как следствие, результат направленной на что-л. деятельности, работы. Син. получа́ться. Из такого количества материала выйдет целый костюм. Рисунок вышел отличный. ● 7.1.1. разг., 1 и 2 л. не употр. Оказываться выполненным на хорошем уровне. Син. получа́ться. Рисунок не вышел. ● 7.2. разг., безл. Оказываться в итоге, в результате подсчёта. Син. получа́ться. Мы посчитали оставшиеся деньги: выходило около тысячи рублей. ● 7.3. 1 и 2 л. не употр. Иметься в качестве результата, определяемого взаимодействием разного рода обстоятельств. Син. получа́ться. Ничего из этой затеи не выйдет. Всё вышло так, как мы и предполагали. Как я ни старалась открыть дверь, ничего не вышло. Ужин у них в тот день вышел невесёлый. Посмотрим, что из этого выйдет. Не помню точно, как мы познакомились, – всё вышло само собой. Хочешь опять меня обмануть? Не выйдет! ● 7.3.1. зд. безл. О ситуации, к-рая определяется взаимодействием разного рода обстоятельств. Син. получа́ться, случа́ться. Вышло так, что я никак не могла его встретить на вокзале. ● 8.0. разг. Вступать в брак, становясь чьей-л. женой. Син. выходи́ть за́муж, идти́. Ср. жени́ться. Говорят, она вышла за иностранца. ● 9.0. разг., 1 и 2 л. не употр. Подходить к концу, расходоваться до конца. Син. конча́ться, зака́нчиваться. Дрова все вышли. Запасы вышли.
Выйти́ в лю́ди – получив образование и/или профессию, занять достойное место в обществе, в жизни. Вы́йти в отста́вку – перестать служить (о военнослужащих и государственных служащих высокого ранга). Вы́йти на пе́нсию – перестать работать, став пенсионером. Вы́йти в тира́ж – стать старым и никому не нужным. Вы́йти в эфи́р – а) начать передавать что-л. по радио. □ Члены экспедиции выходили в эфир три раза в день; б) появиться по радио или по телевидению (о передаче или о её ведущем). □ Впервые эта передача вышла в эфир пять лет назад. Вы́йти из берего́в – разлиться (о реке). Вы́йти из бюдже́та – допустить перерасход, истратить больше средств, чем запланировано бюджетом. Вы́йти из какого-л. (напр., детского, подросткового …) во́зраста – стать старше какой-л. возрастной нормы. Вы́йти из пелёнок – перестать быть ребёнком, стать взрослым и самостоятельным. Вы́йти из игры́ – по своей воле или в силу обстоятельств перестать быть участником какого-л. дела, предприятия. Вы́йти из дове́рия чьего-л. или у кого-л. – перестать пользоваться чьим-л. доверием. Вы́йти из долго́в – избавиться от долгов, рассчитаться с долгами. Не выхо́дит из головы́ что-л. у кого-л. – см. голова́. Не выходи́ть из долго́в – см. долг. Вы́йти из положе́ния – найти выход из трудного, неприятного положения. Вы́йти из себя́ – прийти в состояние крайнего раздражения, к-рое обычно сопровождается криком и/или совершением резких, жёстких поступков. Вы́йти из стро́я – а) сломавшись, перестать работать, функционировать. □ Компьютер вышел из строя ещё на прошлой неделе; б) разг. утратить работоспособность, силы, энергию. □ Осенью мой коллега заболел и на два месяца вышел из строя. Вы́йти из терпе́ния – потерять терпение. В одно́ у́хо вошло́, в друго́е (из друго́го) вы́шло – см. у́хо. Вы́йти на боль-шу́ю (широ́кую) до́рогу – добиться успеха, стать известным, знаменитым. Вы́йти на фи́нишную пряму́ю – находиться в стадии завершения какого-л. долгого дела. Вы́йти с че́стью из чего-л. – найти достойный или очень хороший, вызывающий уважение выход из трудного положения. Вы́йти бо́ком кому-л. разг. – кончиться для какого-л. человека плохо, не так, как ему хотелось. Вы́йти сухи́м из воды́ – остаться безнаказанным, избежать заслуженного наказания. Не вы́шел чем-л. (напр., ростом, фигурой, мордой груб., рожей груб. …) – не обладает в должной степени каким-л. качеством. Был, да весь вы́шел – см. быть. Зако́н, что ды́шло, куда́ поверну́л (повернёшь), туда́ и вы́шло – см. зако́н.
◒ Вы́шли мы все из наро́да – см. мы. Как бы чего́ не вы́шло – как бы какие-л. действия не привели к неприятностям; о людях, к-рые не решаются что-л. сделать из боязни возможных неприятностей, обычно надуманных (слова учителя Беликова из рассказа А. П. Чехова «Человек в футляре», 1898). [Леопо́льд], выходи́, по́длый трус! – см. трус. Позво́льте вам вы́йти вон – см. позво́лить. Хоте́ли как лу́чше, а вы́шло как всегда́ – см. хоте́ть.
|| Морф. вы=ход=и́-ть. Дер. глаг. выходи́ть за́муж (См.), по|выходи́ть сов., разг. – ; сущ. вы́ход (См.), вы́ход|к(а) (См.); вв. сл. выхо́дит разг. – . От глаг. ходи́ть (См.).
ВЫХОДИ́|ТЬ ЗА́МУЖ, выхожу́, выхо́д|ит, -ят, несов., V б; вы́й|ти за́муж, вы́йд|у, -ет, -ут, прош. ж. вы́шл|а, прич. действ. прош. вы́шедш|ий, деепр. вы́йдя, сов., V а; неперех.
Вступать в брак, становясь чьей-л. женой. Син. выходи́ть, идти́, <вы́скочить за́муж разг.>. Ср. жени́ться.
Выйти замуж за учителя (за военного, за Петра …). Выйти замуж в каком-л. возрасте (напр., во сколько-л. лет, в возрасте скольких-л. лет, [ещё (совсем)] девчонкой разг., рано, поздно …). Выйти замуж когда-л. (напр., в июне, ещё в институте, после окончания института, летом …). Выйти замуж по любви (по расчёту …). Выйти замуж [не]удачно … Задумать обычно сов. (надумать обычно сов., разг., собираться, советовать кому-л., решить …) выйти замуж; отговорить кого-л. (раздумать обычно сов., передумать обычно сов. …) выходить зд. несов. замуж. Кто-л. выходит замуж. Кому-л. (в каком-л. возрасте …) рано (пора …) выходить зд. несов. замуж. □ В двадцать пять лет сестра вышла замуж за какого-то гонщика и уехала с мужем на Дальний Восток. Я слышал, Лиза выходит замуж, это правда?
|| Морф. вы=ход=и́-ть за́=муж. Дер. От глаг. выходи́ть (См.) и нареч. за́муж (См.).
ВЫХОДИ́ТЬ, несов. (сов. вы́йти), за кого. Обычно в сочет. "выходить замуж". Договорившись о последующих семейных отношениях (о мужчине и женщине), вступать (вступить) в брак [impf. (in this sense) to marry (a man), get married (to)]. Дважды тетя Вера выходила замуж, и оба раза неудачно. В то время Ирине было только тридцать, и она, как одна из первых красавиц, могла выйти замуж во второй раз.
ВЫХОДИ́ТЬ, несов. (сов. вы́йти). 1 и 2 л. не употр. Издаваться (издаться), становиться (стать) известным благодаря помещению в печать, быть выпущенным (о каком-л. печатном издании: книге, журнале и т.п.), а также быть показанным зрителям, транслироваться по радио (о кинофильме, радиопрограмме и т.п.) [impf. (in this sense) to appear, be published, be issued, be released or be broadcast]. В военное время редко выходили литературно-художественные журналы, почти прекратилось издание книг, закрывались редакции и типографии. На экраны вышел новый остросюжетный фильм.
ВЫХОДИ́ТЬ, несов. (сов. вы́йти). Происходить (произойти), случаться (случиться), совершаться (совершиться) в действительности [impf. to come (out), result; to happen, arise, appear; * to turn out]. Дело в итоге выходило самое скверное. Большая выйдет ошибка, если мы время упустим.
Словари
