ВОРО́ЧАТЬ, воро́чаю, воро́чает \\ в формах с сочетанием ющ: воро́чающий... – воро́ча[йу]щий и воро́ча[и]щий.
ВОРО́ЧАТЬСЯ, воро́чаюсь, воро́чается \\ в формах с сочетанием м[с’]: воро́чаемся... – воро́чае[м]ся; в форме воро́чался – воро́ча[л]ся; в формах с сочетанием ющ: воро́чающийся... – воро́ча[йу]щийся и воро́ча[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
ВОРО́ЧАТЬ, несов., чем. Двигать какой-л. частью тела (обычно языком) в разных направлениях медленно или с трудом [impf. (of a part of the body) to move (esp. with difficulty); (of eyes) to roll; (of one’s tongue) to mumble, murmur]. Скворцов так устал, что с трудом ворочал языком, объясняя жене, почему и где он пропадал три дня.
ВОРО́ЧАТЬ, несов., что или чем. Изменять местоположение (местонахождение, позу) кого-, чего-л. (обычно тяжелого, громоздкого), передвигая, поворачивая с боку на бок, кругом и прилагая усилия [impf. to move, shift (stones, pieces of furniture, etc.)]. Она многое делала по дому: смотрела за ребятами, готовила еду, ворочала больную бабку, меняя простыни и несвежее белье.
ВОРО́ЧАТЬ, несов., что. Двигать какой-л. объект в разных направлениях; cин. поворачивать, переворачивать [impf. to (over)turn (esp. with difficulty)]. Печка дымила, и приходилось постоянно ворочать и перебирать почерневшие от копоти дрова.
ВОРО́ЧАТЬ, несов., что. Приводить что-л. находящееся в руках в круговое движение; двигать с боку на бок; cин. крутить [impf. folk. to twist about, twiddle]. Алтухов ворочал тяжелый тюк с вещами.
Словари
