ВЕРТЕ́ТЬСЯ, верчу́сь, ве́ртится \\ в формах с сочетанием рт: верте́ться... – ве[р]те́ться и допуст. старш. ве[р’]те́ться; в форме верчу́сь – ве[р]чу́сь и допуст. устарелое ве[р’]чу́сь; в формах с сочетанием м[с’]: ве́ртимся... – ве́рти[м]ся; в форме ве́ртятся – ве́р[т’ə]тся и допуст. старш. ве́р[т’у]тся; в форме верте́лся – верте́[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
ВЕРТЕ́|ТЬСЯ, верчу́сь, ве́ртишься, ве́рт|ится, -ятся, прич. действ. наст. вертя́щ|ийся, несов., V б, неперех.
● 1.0. Совершать круговое движение (преимущественно быстрое), обычно двигаясь вокруг своей оси. Син. враща́ться, кружи́ться, <крути́ться>. Колесо вертится. ● 1.1. Быстро поворачиваться из стороны в сторону, постоянно менять положение. Син. <крути́ться разг.>. В. перед зеркалом. Что ты вертишься, сиди спокойно! ● 1.1.1. разг. Будучи в лежачем положении, беспокойно поворачиваться с боку на бок (при бессоннице, неспокойном сне и т. п.). Син. <воро́чаться>. Я сегодня полночи вертелся в постели, всё никак не мог заснуть. ● 2.0. разг. Постоянно находиться где-л., около кого-чего-л., обычно преследуя какую-л. цель. Син. <крути́ться разг.>, враща́ться, кружи́ться. Что ты вечно вертишься около взрослых, иди к детям! ● 2.1. перен., с оттенком разг., 1 и 2 л. не употр. Постоянно возвращаться, обращаться к одному и тому же предмету, к одной и той же теме (о разговоре, споре и т. п.). Син. враща́ться, <крути́ться>, кружи́ться. Все разговоры сейчас вертятся вокруг последнего заявления президента. ● 2.1.1. с оттенком разг., 1 и 2 л. не употр. Постоянно возникать в сознании, в памяти (о мыслях, идеях, словах и т. п.). Син. <крути́ться>. Знаете, у меня в голове вертится одно неплохое предло- жение: а не съездить ли нам за город. ● 3.0. разг. Быть в постоянных хлопотах, в большой суете. Син. <крути́ться>, кружи́ться. В. по хозяйству. ● 4.0. перен., разг. Увиливать, уклоняться от прямого ответа, прибегая к хитростям, уловкам и т. п. Син. <хитри́ть, лука́вить, виля́ть разг., финти́ть разг., мудри́ть разг., крути́ться разг.>, крути́ть. Давай без намёков, говори прямо, не вертись. Верте́ться волчко́м – а) находиться в очень быстром вращении, круговом движении; б) разг. быстро работать, находясь в постоянном движении; быстро делать многое. Верте́ться колесо́м разг. – быть в постоянных хлопотах, суетиться. Ве́ртится в голове́ – об усилии вспомнить что-л. хорошо известное, но забытое в данный момент. Верте́ться как бе́лка в колесе́ – см. бе́лка. Ве́ртится на языке́ что-л. у кого-л. разг. – а) кому-л. очень хочется, не терпится сказать, рассказать что-л. □ Пока он говорил с ней, у меня всё время вертелся на языке вопрос, когда они успели познакомиться; б) о ситуации, когда кто-л. пытается вспомнить и сказать что-л. хорошо известное, но в данный момент внезапно забытое. □ Ты не знаешь, как зовут этого актёра? – Сейчас, вертится на языке ... э ... Вспомнил – Мухин! Верте́ться перед глаза́ми (на глаза́х) у кого-л., разг. – надоедать своим присутствием. Верте́ться под нога́ми – см. нога́. Как ни верти́сь разг. – что ни делай, что ни пред-принимай. А всё-таки она́ ве́ртится! – употр. как характеристика чьего-л. твёрдого убеждения в собственной правоте или как характеристика верности кого-л. своим собственным принципам (обычно в ситуациях, когда эта правота или принципы достаточно активно оспариваются) (фраза, к-рую, согласно легенде, произнёс Г. Галилей после отречения от утверждения о том, что Земля вращается вокруг Солнца). || Морф. верт=е́-ть=ся. Дер. интенс. раз|верте́ться сов. (к знач. 1.1., 2.0.), нач. за|верте́ться сов., недолг. вр. по|верте́ться сов. (к знач. 1.0.–2.0., 3.0., 4.0.), значит. вр. про|верте́ться сов. (к знач. 1.0.–2.1., 3.0.), глаг. до|верте́ться сов. – , из|верте́ться сов., разг. – , на|верте́ться сов., разг. – . От глаг. верте́ть (См.).
ВЕРТЕ́ТЬСЯ, несов. Двигаться, беспокойно поворачиваясь то в одну, то в другую сторону, меняя свое положение во время лежания, сидения; cин. разг. ворочаться, ерзать [impf. coll. to fidget (with), move one’s body around restlessly, so that one annoys people (esp. of a child)]. В ожидании десерта малыши беспокойно вертелись, сидя на своих маленьких стульчиках.
ВЕРТЕ́ТЬСЯ, несов. 1 и 2 л. не употр. Вращаться, совершая круговые движения вокруг чего-л., обращаясь вокруг своей оси; cин. кружиться, крутиться, поворачиваться [impf. to revolve, rotate, roll, turn (round); to whirl, swirl, twirl (round), spin, wheel (round), move round and round very fast]. Колесо застрявшей машины бешено вертелось и разбрызгивало вокруг себя грязь.
Вертеться, вращаться, кружиться, крутиться, обращаться, егозить, суетиться, возиться. Земля обращается вокруг своей оси. Дети, перестаньте возиться! Ср. Избегать.
См. беспокоиться, бродить, вилять, избегать, суетиться, ухаживать, хитрить