ВЕРНУ́ТЬСЯ, верну́сь, вернётся \\ в формах с сочетанием р[н’]: вернёшься... – ве[р]нёшься и допуст. старш. ве[р’]нёшься; в формах с сочетанием м[с’]: вернёмся... – вернё[м]ся; в форме верну́лся – верну́[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
ВЕРНУ́|ТЬСЯ, верн|у́сь, -ётся, -у́тся, сов., V а, неперех.
1.0. Прийти, приехать обратно, в то место, откуда ушёл, уехал, а ткж., придя, приехав обратно, вновь стать жить, работать, находиться в том месте, откуда ушёл, уехал. Син. возврати́ться употр. реже, <вороти́ться разг.>.
Вернуться специалистом (инженером, победителем, инвалидом …). Вернуться живым (здоровым, живым и здоровым, больным, радостным, последним …). Вернуться в каком-л. состоянии (в слезах …). Вернуться на машине (на поезде, на самолёте …). Вернуться поездом (самолётом …). Вернуться куда-л. (напр., в комнату, в институт, на родину, на Землю, на прежнее место, домой …). Вернуться откуда-л. (напр., из школы, из театра, с работы, с занятий, из-за границы, от Мухиных …). Вернуться с какой-л. целью (напр., за зонтиком, за сыном, взять что-л., сказать что-л. …). Вернуться [куда-л.], потому что (из-за того что …) с придат. Быстро (сразу, незаметно …) вернуться. □ Мухин вернулся? – Да, ещё вчера. Машина вернулась в гараж. Он пожил месяц дома, а потом вернулся в интернат. ● 1.1. Вновь войти в прежнее, утраченное состояние. Син. возврати́ться употр. реже. Когда он читал это письмо, он как бы вернулся в прошлое. ● 1.2. Вновь приняться за что-л. прежнее, прерванное, обратиться к чему-л. временно оставленному. Син. возврати́ться употр. реже. Брат вернулся к своей первой жене. Когда он ушёл, они вернулись к прерванному разговору. Он вернётся к работе, как только выйдет из больницы. Давайте вернёмся к тому, с чего начали. ● 2.0. 1 и 2 л. не употр. Вновь появиться, восстановиться. Син. возврати́ться употр. реже. Старое уже не вернётся. К ней вернулось хорошее настроение.
Верну́ться в строй – см. строй. Верну́ться к жи́зни – см. жизнь. [Дава́йте] вернёмся к на́шим бара́нам – давайте вновь обратимся к основному предмету разговора. Верну́ться на кру́ги своя́ – см. круг.
◒ Жди меня́, и я верну́сь [, | То́лько о́чень жди] – см. жда́ть.
|| Морф. вер=ну́-ть=ся. Дер. От глаг. верну́ть (См.).
ВЕРНУ́ТЬСЯ, сов. Прибыть назад, на прежнее место нахождения, жительства, стоянки шагом или на каком-л. средстве передвижения (о человеке, а также о самих средствах передвижения); cин. возвратиться, разг. воротиться; ант. отбывать [pf. to return, revert, come back (to)]. В старости художник вернулся из Петербурга в свое родное село.
Словари
