БАЛЛАСТ, балласта \\ ба[л]аст; в форме балласте – балла[с’]те.
балласт
м. [нидерл. ballast < ст.-шв. barlast < bar пустой + last груз].
1) Специальный груз для обеспечения правильной осадки и остойчивости корабля, для регулирования высоты полёта аэростата.
Сбросить балласт.
Осовбодиться от балласта.
2) перен. То, что излишне отягощает, обременяет кого-что-л.
Сократите штаты учреждения, избавьтесь от балласта.
БАЛЛАСТ, -а, м. Перен. Разг. О том, кто (что) является лишним, ненужным, обременяет кого-, что-л. К началу XXI в. русский язык окончательно освободился от балласта идеологической лексики.
БАЛЛАСТ, -а, м. Приспособление в виде специального груза, используемого для улучшения мореходных качеств судна (для придания кораблю правильной осадки и устойчивости), а также для регулирования высоты полета аэростата. На баржу грузили балласт.
