ПЕРЕЛИВА́ТЬ, несов. (сов. перели́ть), что во что. Помещать (поместить) жидкость в какую-л. емкость, переместив из другой емкости [impf. to pour a liquid (somewhere else or from A into B); to decant]. Мать подоила корову, стала переливать молоко из ведра в банки. Матвей перелил спирт во фляжку, крепко завинтил крышку.
ПЕРЕШИВА́ТЬ, несов. (сов. переши́ть), что на чем. Помещать (поместить) какую-л. деталь готового платья (пуговицы, воротника и др.) на иное место и прикрепить ее там, пришив [impf. to sew (on the other part of a garment); to alter, have altered]. Исхудавший за время блужданий по тайге охотник перешивал пуговицы на спадавших с него брюках. Девочка перешила карман на платье, подняв его немного выше.
Перемешивать, размешивать, смешивать, перепутывать, спутывать, переставлять, тасовать, перетасовать, взбалтывать. Я день целый разбирал книги, а он опять их перемешал. Он все приказания переплел.
