ПЕ́РВ|ЫЙ2, кач., IV а.
1.0. зд. полож. ст. Такой, к-рый находится, располагается впереди других перед кем-чем-л.
□ Посмотри, какая птица – нет, не на первом дереве, а на другом, том, что за ним. Первые несколько рядов в зале для малышей, остальные ряды – для гостей.
1.1. зд. полож. ст. Такой, к-рый становится субъектом или объектом какого-л. действия прежде, раньше всех остальных (безотносительно к установлению порядка следования таких субъектов или объектов). Ант. после́дний. Ср. пе́рвый1.
П. рейс [чего-л.] (автобус, поезд, самолёт, посетитель, гость м., прохожий, пострадавший, жертва …). Самый … первый. □ Я уеду первым же удобным рейсом. Новая больница приняла первых пациентов. Мне безразлично, кто первый начал драться, я накажу всех. Его первого отругали за баловство.
2.0. зд. полож. ст. Такой, к-рый открывает собой ряд однородных или подобных явлений, событий и т. п., предшествует всем другим однородным или подобным. Син. <первонача́льный, нача́льный>. Ант. после́дний.
П. признак чего-л. (проявление чего-л., впечатление, дни отпуска, годы жизни, наброски, догадки, опыт, побуждение, реакция на что-л., отклики …). Самый … первый. □ Моё первое знакомство с творчеством Толстого произошло ещё в школе. В первые секунды мы ничего не поняли, минуту спустя всё стало ясно. ● 2.1. зд. полож. ст. Такой, к-рый является начальным этапом, начальной фазой какого-л. развивающегося во времени явления. Син. ра́нний. П. сон самый чуткий. ● 2.2. зд. полож. ст. Такой, к-рый является низшей ступенью, стадией чего-л. П. фаза кризиса. Суд первой инстанции.
2.3. зд. полож. ст. Ближайший из тех, к-рые предстоят.
□ Я сообщу вам о нашем решении при первой же возможности. При первом удобном случае я поговорю с ним очень серьёзно. Первый же дождь превратит ваш огород в болото.
2.4. зд. полож. ст. Самый ранний в сезоне, в году и т. д. (о явлениях природы, растениях, насекомых и т. д.). Ант. после́дний.
П. цветы (подснежники, ягоды, грибы, листочки, зелень ж., скворцы, бабочки, заморозки, холода, лёд, тепло, дождь м., снег, гроза …). Первый когда-л. (напр., в этом году, в мае, весной …). Самый … первый. □ Первые яблоки созревают обычно в июле. Первый снег в этом году выпал очень рано.
3.0. зд. полож. ст. Впервые созданный, изобретённый, осуществлённый, а ткж. такой, к-рый осуществил что-л. новое раньше всех других.
П. пароход (самолёт, телефон, радио, компьютер, паровой двигатель, спутник, ракета, автомат, подъём куда-л., спуск куда-л., погружение куда-л., полёт, перелёт, стыковка, выход в космос, операция на сердце, космонавт …). Первый где-л. (напр., в мире, в стране, на континенте …). Самый … первый. □ Вы знаете, кто изобрёл первый автомобиль? Первый полёт человека в космос произошёл 12 апреля 1961 года. ● 3.1. зд. полож. ст. Впервые испытанный. Первая любовь. П. разочарование.
4.0. Такой, к-рый превосходит всех себе подобных.
П. ученик (охотник, хирург, красавица, силач, лентяй, лгун, выдумщик, задира …). Первый где-л. (напр., в классе, во дворе, в институте, на факультете, на острове, здесь …). Самый … первый. □ Петров – первый студент на нашем курсе. Дом у них самый первый в нашем селе, добротный и красивый. ● 4.1. Такой, к-рый имеет важное значение, играет существенную роль в чём-л. Предметы первой необходимости. ● 4.2. зд. полож. ст. Такой, к-рый по значению, выполняемой роли и т. п. стоит, ценится выше остальных. Син. +гла́вный1. Ант. второ́й3. П. премия. П. приз. П. заместитель кого-л. П. вице-премьер. ● 4.3. зд. полож. ст. Обладающий определённым набором качеств, наличие к-рых позволяет отнести его к высшим звеньям какой-л. иерархически организованной системы. Ср. второ́й3. Шахматист первой категории. Каюта первого класса. Товар первого сорта. ● 4.4. зд. полож. ст. Основной, главный, ведущий в музыкальном произведении. Ср. второ́й3. П. голос. П. партия. П. скрипка.
Пе́рвый но́мер – см. но́мер. Пе́рвый па́рень на дере́вне – см. па́рень. Пе́рвая перча́тка – см. перча́тка. Пе́рвая по́мощь – см. по́мощь. Пе́рвая скри́пка – см. скри́пка. Пе́рвое лицо́ где-л. – см. лицо́. Пе́рвое сло́во – см. сло́во. Пе́рвый со́рт – см. со́рт. Пе́рвая ла́сточка – см. ла́сточка. Пе́рвые шаги́ (пе́рвый шаг) – см. шаг. Пе́рвым до́лгом – см. долг. [В] пе́рвое вре́мя – см. вре́мя1. В пе́рвую го́лову – см. голова́. В пе́рвую мину́ту – см. мину́та. В пе́рвых ряда́х – см. ряд. До пе́рвой звезды́ – см. звезда́. Из пе́рвых рук (узнать, получить) – см. рука́. Из пе́рвых уст (узнать, услышать) – без посредников, из непосредственного источника. □ Я слышал это из первых уст, от человека, который сам всё это видел. На пе́рвый план; на пе́рвом пла́не – о том, что оценивается как самое важное. □ На первый план сейчас выдвигается задача помощи пострадавшим. На первом плане – забота о пострадавших. На пе́рвый слу́чай – см. слу́чай. Не пе́рвой мо́лодости – см. мо́лодость. Не пе́рвой све́жести – а) такой, к-рый уже начал портиться, не очень свежий. □ Мясо не первой свежести; б) не очень чистый, с лёгкими следами грязи. □ Рубашка не первой свежести. По пе́рвому разря́ду – см. разря́д. С пе́рвого знако́мства – сразу, при первой же встрече. С пе́рвого сло́ва – см. сло́во. С пе́рвых шаго́в – см. шаг. Игра́ть пе́рвую скри́пку – см. игра́ть. Не ты (я, он …) пе́рвый, не ты (я, он …) после́дний – что-л. случилось не с тобой (мной, вами …) одним, многие испытали и ещё испытают то же самое, побывали и ещё побывают в такой же ситуации (обычно употр. как утешение в какой-л. неприятной житейской ситуации). □ Ну, провалился на экзаменах, подумаешь, не ты первый, не ты последний. Пе́рвый среди ра́вных – см. ра́вный1. Кто пе́рвый бро́сит ка́мень? – см. бро́сить. Кры́сы пе́рвыми покида́ют то́нущий кора́бль – см. кры́са.
◒ Они́ бы́ли пе́рвыми – см. они́.
|| Морф. пе́рв-ый. Дер. ласк. пе́рв|еньк(ий) (к знач. 1.1., 2.4.), интенс. перв|е́йш(ий) (к знач. 2.0., 4.0.), прил. перв∙о∙зда́нн(ый) книжн. – , перв∙о∙кла́сс|н(ый) – , перв∙о∙степе́н|н(ый) (См.); сущ. перв|а́ч м., разг. – , пе́рв|ен∙ств(о) (См.), перв∙о∙осно́ва ж. – , перв∙о∙печа́тник м. – , перв∙о∙цве́т м. – ; нареч. на пе́рвое вре́мя – , на пе́рвых пора́х (См.), пе́рвым де́лом разг. – , с пе́рвого взгля́да (См.); форм. перв∙о∙… (напр., первопечатный, первооткрыватель, первосвященник, первоэлемент …) – . От числ. пе́рвый1 (См.).
ПЕ́РВ|ЫЙ1, числ. порядк., <IV а>.
1.0. Самый начальный при счёте однородных предметов, явлений, предшествующий по счёту второму. Ср. пе́рвый2.
Самый первый. См. ткж. второ́й1 1.0. □ Это первое письмо, которое я от него получила. Первый камень пролетел мимо, второй попал в окно. На первый раз я тебя прощаю. Их комната – первая по левой стороне коридора. Эту работу мы должны закончить в первом квартале следующего года. Первый автобус он пропустил, второй и третий вообще не остановились, и только на четвёртый удалось сесть.
1.1. Такой, к-рый при нумерации однородных предметов обозначен цифрой «1» или соответствует номеру 1.
П. квартира … См. ткж. второ́й1 1.1. □ Где здесь остановка первого автобуса? Наши места в первом ряду партера. Эта повесть напечатана в первом номере «Нового мира» за прошлый год.
1.2. при приблизительном обозначении времени суток, в сочетании со словом «час». Такой, к-рый наступает, длится после 24.00 (двенадцати ночи) или 12.00 (двенадцати дня) (обычно по отношению к первой половине этого часа).
□ Уже первый час, а он обещал прийти в половине двенадцатого. Вчера мы вернулись домой в первом часу ночи. ● 2.0. → сущ. пе́рвое2 (см. ||). ● 3.0. → сущ. пе́рвого (см. ||). ● 4.0. → прил. пе́рвый2 (см. ||).● 5.0. → мест. пе́рвый3 (см. ||). ● 6.0. → вв. сл. пе́рвое3 (см. ||).
Пе́рвый за́втрак – см. за́втрак. Зада́ть (всы́пать) по пе́рвое число́ кому-л. – см. число́. Пе́рвый встре́чный – случайный, любой человек. □ Разве можно доверять первому встречному! – Он не первый встречный, а мой хороший знакомый. Пе́рвый попа́вшийся – а) такой, к-рый оказался ближе всего; б) безразлично какой, какой придётся. Пе́рвый рост – см. рост. Пе́рвые петухи́ – см. пету́х. Пе́рвая косми́ческая ско́рость – см. ско́рость. Пе́рвое апре́ля – см. апре́ль. Пе́рвый апре́ль – никому́ не верь – см. апре́ль. Пе́рвый блин ко́мом – см. блин1. Звезда́ пе́рвой величины́ – см. звезда́. Не пе́рвый год за́мужем – см. за́мужем. Пе́рвое сло́во доро́же второ́го – см. сло́во.
◒ Пе́рвое блю́до – см. блю́до. Пе́рвое ма́я – см. май. Пе́рвый тайм мы уже́ отыгра́ли – а) о завершении первого этапа в каком-л. деле, в жизни; б) об ушедшей молодости (из песни А. Н. Пахмутовой на стихи Н. Н. Добронравова «Как молоды мы были», 1976). Пе́рвый раз в пе́рвый класс – см. раз1.
|| Морф. пе́рв-ый. Дер. числ. составн. два́дцать (три́дцать …) пе́рвый – ; сущ. пе́рв|ен·ец м. – , пе́рвого м. – , пе́рв(ое)2 (См.), перв·о·исто́чник м. – , Перв·о·ма́й м. – ; прил. перв|и́чн(ый) (См.), перв·о·бы́·т|н(ый) (См.), перв·о·очеред|н(о́й) – , пе́рвый2 (См.); мест. пе́рвый3 (См.); нареч. в пе́рвую о́чередь (См.), в|перв|ы́е (См.), на пе́рвый взгляд1 (См.), с|перв|а́ (См.); вв. сл. во-|пе́рв|ых (См.), пе́рвое3 – ; форм. перв·о·… (напр., перворазрядный …). Этим. ← праслав. *pьrvъ << и.-е. корень *per- / *perǝ- – ‘перед’ (т. е. первоначальное значение – ‘передний).’
ПЕЧЬ2, род. и дат. пе́чи и печи́, тв. пе́чью, предл. о пе́чи и о печи́, в (на) печи́, мн. пе́чи, печ|е́й, ж., нд., III д.
1.0. Сооружение, устройство для обогрева помещения, приготовления горячей пищи, сушки одежды и т. п., в к-ром тепло получается в результате сжигания в нём дров, угля и т. п. Син. пе́чка употр. чаще.
Кирпичная (кафельная, изразцовая, металлическая …) печь. Свод (устье о русской печи, шесток о русской печи, под, загнетка о русской печи, колосники, заслонка, вьюшка, дверца, труба …) печи. Дрова (уголь …) для печи. Тяга … у печи. Сложить (переложить, перебрать, побелить о русской печи, купить, установить, топить, затопить, растопить, натопить, протопить …) печь. Поставить что-л. (положить что-л., подложить дров, подбросить дров, бросить что-л. …) в печь. Готовить что-л. (печь пироги, варить что-л., сжечь что-л., огонь горит зд. несов., дрова трещат несов. …) в печи. Вытащить что-л. (выгрести золу, дым идёт зд. несов. …) из печи. Залезть о русской печи … на печь. Лежать несов., о русской печи (спать несов., о русской печи, сушить что-л. …) на печи. Сидеть несов. (греться, сушить что-л. …) около / у / возле печи. Тепло идёт зд. несов. (жар идёт зд. несов. …) от печи. Упасть о русской печи (свалиться о русской печи …) с печи. Печь нагревается (раскалилась о металлической печи, греет несов., пышет несов. жаром, держит несов. тепло, остыла, дымит несов. …). □ Надо печь протопить, а то ночью мы здесь замёрзнем. В печи горят дрова. Под печи обычно выкладывается гладким кирпичом. ● 1.1. Переносное электрическое устройство для первичной термической обработки или быстрого приготовления пищи. Микроволновая п. ● 2.0. Специальное устройство, сооружение для тепловой обработки материалов. Доменная п. Мартеновская п. Сушильная п. Обжиговая п. Цементная п.
Голла́ндская печь / разг. голла́ндка – высокая комнатная печь для обогрева помещения, обычно покрытая изразцами или кафелем. Что есть в печи́, всё на стол мечи́ погов., разг. – употр. обычно хозяином дома, призывающим хозяйку угостить гостей, всем, что есть в доме съестного. Лежа́ть на печи́ – см. лежа́ть.
◒ Ру́сская печь – большая кирпичная печь в традиционном русском доме (избе) с плитой, лежанкой и большим пространством внутри, к-рая, кроме обогрева помещения, варки пищи, печения хлеба и пирогов, сушки одежды и т. п., служит также для спанья на ней.
|| Морф. печь- . Дер. сущ. пе́чк(а) (См.), печ|у́рк(а) ж., разг. – , печ|ни́к м. – , электр·о·печь ж. – ; прил. за|пе́ч|н(ый) – , печ|н(о́й) (к знач. 1.0., 2.0.). Этим. ← праслав. *pektь << *pekti – ‘печь1’ << и.-е. корень *pek- – ‘приготовлять пищу’.
СЕМЬ|Я́, -и́, мн. се́мь|и, род. семе́й, ж., нд., III ж.
1.0. Группа близких родственников, живущих вместе (муж, жена, родители, дети и т. п.). Син. <семе́йство разг.>, фами́лия.
[Не]большая (многочисленная, многодетная, бездетная, дружная, прочная, крепкая, нескладная с оттенком разг., [не]благополучная, обеспеченная, зажиточная, малоимущая с оттенком офиц., бедная, нищая, молодая, будущая, новая, трудовая, работящая с оттенком разг., скромная, радушная, гостеприимная, хлебосольная, добропорядочная, культурная, интеллигентная, шумная, непутёвая разг., склочная разг., скандальная разг., профессорская, рабочая, счастливая, несчастная, городская, крестьянская, фермерская, офицерская, студенческая, православная, старообрядческая, современная, своя, родная, приёмная, чужая …) семья. Семья учителя (фермера, военнослужащего, Иванова, Ивановых …). Семья из скольких-л. человек … Глава (члены, друг, состав, уклад, материальное положение, бюджет, интересы, честь …) семьи. [Взаимо]отношения (обстановка, согласие, разногласия, неурядицы разг., нелады мн., разг., ссоры, старший …) в семье. Забота … о семье. Создавать (заводить, содержать несов., кормить, оставить, бросать, терять, разрушать, отправить куда-л. …) семью. Помогать … семье. Обзаводиться разг. … семьёй; делать что-л. (отправиться куда-л. …) [всей] семьёй. Войти (принять кого-л. …) в чью-л. семью; вернуться сов. … в семью. Родиться § 24 (воспитываться несов., что-л. [не] принято …) в какой-л. семье. Праздновать несов. что-л. (отмечать что-л. …) в кругу семьи. Жить несов. (работать несов., быть несов. кем-чем-л. …) для семьи. Уходить … из семьи; быть несов. … из какой-л. семьи (напр., из семьи рабочих …). Вернуться сов. (приехать …) к семье. Заботиться (беспокоиться несов., скучать несов. …) о семье. Уходить … от семьи. Скучать несов. … по семье. Отдыхать … с семьёй; дружить несов. (познакомиться, переписываться несов. …) с какой-л. семьёй. [Какая-л.] семья [не] сложилась (распалась, развалилась …). У кого-л. есть семья, нет семьи. □ В конце недели мы всей семьёй едем в Питер. ● 1.0.1. Поколение или ряд поколений людей, происходящих от одного и того же предка. Син. род, фамилия. С. Романовых правила Россией более трёхсот лет. ● 1.1. перен., зд. ед. Группа людей, объединённых общей деятельностью, общими интересами. В нашей дружной студенческой семье Пётр сразу стал своим человеком. Россия – многонациональная семья братских народов. ● 2.0. Группа животных, птиц, состоящая из самца, одной или нескольких самок и детёнышей. Син. <семе́йство разг.>. Волчья с. С. бобров. С. скворцов. ● 2.1. Обособленная группа растений или грибов одного вида. С. берёз. Наклонившись, я увидел под ёлкой целую семью подосиновиков. ● 3.0. Группа родственных языков, объединённых общностью происхождения. Русский язык входит в семью славянских языков.
Пчели́ная семья́ – группа из матки, рабочих пчёл и трутней. В семье́ не без уро́да посл., разг. – говорится с сожалением или снисхождением о человеке, к-рый резко отличается от других членов семьи или какого-л. коллектива своими отрицательными, по мнению говорящего, качествами, поступками. Всё несёт несов. в семью́ кто-л. разг. – о человеке, к-рый все свои доходы употребляет на содержание своей семьи.
◒ Все счастли́вые се́мьи похо́жи друг на дру́га, ка́ждая несчастли́вая семья́ несча́стлива по-сво́ему (из романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина», 1875).
|| Морф. сем’j-а. Дер. уменьш.-ласк. и пренебр. семе́й|к(а) (к знач. 1.0.), ласк. семе́юшка [семе́j|ушк(а)] ж. (к знач. 1.0.), увел. семьи́ща [сем’j|и́щ(а)] ж., разг. (к знач. 1.0.), сущ. семе́й|ств(о) ср. – , семьяни́н [сем’j|ани́н] м. – ; прил. бес|семе́й|н(ый) – , мал∙о∙семе́й|н(ый) – , мног∙о∙се́мей|н(ый) – , общ∙е∙семе́й|н(ый) – , по|семе́й|н(ый), семе́й|н(ый)1 (См.). Этим. << др.-русск. сѣмья – ‘совокупность всех домашних, включая прислугу’ << цслав. сhмь – ‘человек; домочадец’ ← и.-е. основа *k’eim-; в знач. 1.0.1. семантическая калька лат. familia – ‘семья, семейство; род; часть рода, носящая одно фамильное имя, т. е. cognomen’.
ПЕ|ТЬ, по|ю́, -ёт, -ю́т, прич. страд. наст. нет, прич. страд. прош. пе́т|ый, несов., V а; спе|ть1, спо|ю́, -ёт, -ю́т, сов., V а и пропе́|ть, пропо|ю́, -ёт, -ю́т, сов., V а; перех. и неперех.
1.0. зд. перех. Издавать голосом музыкальные, мелодичные звуки, исполнять голосом музыкальные произведения. Син. <распева́ть, напева́ть>.
Петь песню (романс, арию, частушки, колыбельную, гаммы …); петь зд. несов. какую-л. музыку … Петь о любви / разг. про любовь … Петь друзьям (нам …). Петь для друзей (для гостей …). Петь перед друзьями (перед гостями …). Петь [что-л.] каким-л. (напр., высоким, низким, хриплым, красивым, вторым …) голосом (тенором, басом …); петь чьим-л. голосом (голосом какого-л. певца …). Петь как соловей (как птичка). Петь по нотам. Петь [что-л.] под гитару (под баян, под фонограмму, под фанеру разг., под аккомпанемент чего-л. …). Петь [что-л.] в сопровождении оркестра (в сопровождении фортепьяно …). Петь [что-л.] без сопровождения (без музыки …). Петь [что-л.] на два голоса (на четыре голоса, на голоса́ …). Петь в микрофон. Петь с микрофоном, без микрофона. Петь от радости … Петь [что-л.] по радио (по телевизору …). Петь где-л. (напр., в комнате, в церкви, на конкурсе, на вечере, на концерте, на клиросе, за столом, везде …). Петь вполголоса (тихо, громко, во весь голос, во всё горло разг., красиво, мелодично, хрипло, высоко, низко, ужасно разг., хорошо, плохо, фальшиво, правильно, чисто, слаженно, с чувством, трогательно, бодро, энергично, вместе, хором, дуэтом, в унисон, в эстрадной манере …). Много … петь. Попросить кого-л. … спеть; учить кого-л. (учиться, уметь …) петь зд. несов. □ Она замечательно поёт русские народные песни. Когда они собираются вместе, всегда поют хором туристские песни. Этот романс надо петь в другой тональности. Мне не нравится, как он поёт, слишком академично. Давайте споём что-нибудь про Москву. ● 1.1. зд. несов., неперех. Уметь исполнять голосом музыкальные произведения. В молодости Лиза пела, играла на разных инструментах и даже немного рисовала. Мальчик замечательно поёт – это у него от природы. ● 1.2. зд. несов., неперех. Иметь своей профессией, источником существования исполнение музыкальных вокальных произведений. П. в опере. П. в хоре. П. на эстраде. П. в труппе Большого театра. П. в какой-л. рок-группе. Чем же он живёт? – Да поёт в переходе. ● 1.3. зд. сов. спеть, перех. Исполнять какую-л. партию в музыкальном, обычно театральном, произведении (опере, оперетте и т. п.). П. Лизу в «Пиковой даме». П. какую-л. партию. ● 2.0. зд. несов., неперех., 1 и 2 л. не употр. Быть проникнутым чувством радостной взволнованности, восторгом, ликованием, испытывать такое чувство. Душа поёт от счастья. Всё в ней пело. ● 3.0. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Мелодично звучать, издавать музыкальные певучие звуки, часто похожие на звуки, издаваемые человеческим голосом (о музыкальных инструментах). По утрам за селом поёт рожок пастуха. Скрипка поёт что-то нежное. ● 3.1. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Издавать протяжные звуки, часто с повышением или понижением тона (о разного рода предметах). Чайник поёт на плите. Снова запела калитка – кто-то вошёл в сад. ● 3.1.1. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Производить характерные протяжные воющие звуки (о метели, вьюге, ветре и т. п.). Син. <выть, завыва́ть>. За окном поёт метель. В трубе что-то жалобное поёт ветер. ● 4.0. зд. сов. пропе́ть. Говорить протяжно, певуче, растягивая звуки. «А вот и вы», – ласково пропела хозяйка. ● 5.0. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Издавать характерные, обычно мелодичные, приятные для слуха, звуки (щёлканье, свист, стрекотанье и т. п.) (о птицах, реже о животных и насекомых). Соловей поёт. Петух поёт на рассвете. Птицы начали петь свои беззаботные песни. В пруду по вечерам самозабвенно поют лягушки. ● 6.0. высок., зд. несов., перех. Создавать стихи, реже прозаические произведения обычно торжественного характера в честь кого-чего-л., с целью прославить кого-что-л. Син. <воспева́ть, сла́вить>. В своих стихах он пел любовь и свободу. ● 6.1. высок., поэт., зд. неперех., несов. Обладать способностью, умением создавать стихи. Тот, кому дано п., не может молчать. ● 7.0. разг., зд. несов., неперех. Долго и много говорить что-л. кому-л. Петра давно видел? – Да ну его, как ни встретимся, он всё об одном и том же поёт.
Петь дифира́мбы кому-чему-л. – неумеренно, слишком много хвалить, восхвалять кого-л., часто неискренне. Петь оса́нну кому-л. книжн. – неумеренно восхвалять, возносить кого-что-л. Петь Ла́заря разг., неодобр. – пытаться вызвать сочувствие к себе, жалуясь на свои несчастья, часто мнимые (от евангельской притчи о нищем по имени Лазарь, к-рый, голодный, больной проказой, лежал у ворот богача, напрасно умоляя о подаянии. Лк. 16, 19-25; на Руси духовный стих о Лазаре был любимой песней бродячих нищих). Петь зд. несов. соловьём – см. солове́й. Петь в у́ши кому-л. – см. у́хо. Петь с чужо́го го́лоса – см. го́лос. Пе́сенка спе́та зд. сов. чья-л. разг. – наступает или уже наступил конец чему-л. (о чьей-л. жизни, карьере, преуспевании и т. п.). Фина́нсы пою́т рома́нсы разг., шутл. – об отсутствии или существенном недостатке денег, средств. Пой, ла́сточка, пой шутл., ирон. – а) можешь говорить, сколько и что угодно, но тебе всё равно никто не поверит; б) сколько бы ты ни говорил о чём-л., ни убеждал кого-что-л., ничего не изменится и измениться не может (восходит к русскому переводу итальянской народной песни).
◒ Безу́мству хра́брых поём мы пе́сню! – употр. как прославление храбрости, беззаветной самоотверженности, готовности отдать жизнь в борьбе за правое дело; ткж. может употр. в ироническом смысле при оценке безрассудно смелого или просто безрассудного поступка (из «Песни о Соколе» А. М. Горького, 1898). Не пой, краса́вица, при мне шутл. – просьба прекратить разговоры, пение и т. п., поскольку они раздражают, надоели, неуместны в данной обстановке и т. п. (первая строка стихотворения А. С. Пушкина, 1828). Спой, све́тик, не стыди́сь шутл., разг. – употр. как просьба сказать, рассказать что-л., исполнить что-л. по отношению к тому, кто стесняется или отказывается это сделать (из басни И. А. Крылова «Ворона и Лисица», 1808). Ты всё пе́ла? Э́то де́ло: | Так поди́ же попляши́! – употр. в качестве поучения, обращённого к тому, кто вследствие своей беспечности попал в трудное положение и теперь просит о помощи (из басни И. А. Крылова «Стрекоза и Муравей», 1808). И кому́ же в ум пойдёт (придёт) | На желу́док петь голо́дный – употр. в знач. ‘прежде чем веселиться, радоваться, петь и т. п., надо насытиться, перестать ощущать нужду в самом необходимом’ (из басни И. А. Крылова «Стрекоза и Муравей», 1808). Пой лу́чше хорошо́ щеглёнком, чем ду́рно соловьём – делай хорошо то, что умеешь, на что способен, и не берись за что-л., по общему мнению более престижное, к-рое, однако, тебе не под силу, не по способностям (из басни И. А. Крылова «Скворец», 1816).
|| Морф. пе-ть. Дер. несов. про|пе́ть (См.), с|петь1 (См.), многокр. пе|ва́(ть) несов. (к знач. 1.0., 1.2., 1.3.), интенс. рас|пе́ть|ся сов. (к знач. 1.0., 3.1., 5.0.), недо недо|пе́ть сов. (к знач. 1.0., 1.3.), нач. за|пе́ть сов. → запе|ва́(ть) несов. (к знач. 1.0., 2.0. – 5.0.), недолг. вр. по|пе́ть сов. (к знач. 1.0., 1.2., 1.3., 3.0.–3.1.1., 5.0.), значит. вр. про|пе́ть сов. (к знач. 1.0., 1.2., 1.3., 3.0.–3.1.1., 5.0.), глаг. вос|пе́ть сов. → воспе|ва́(ть) несов., высок. – , вы́|петь сов. → выпе|ва́(ть) несов. – , до|пе́ть сов. → допе|ва́(ть) несов. – , до|пе́ть|ся сов., разг. – , за|пе́ть сов. → запе|ва́(ть) несов. – , на|пе́ть сов. → напе|ва́(ть) несов. – , на|пе́ть|ся сов., разг. – , от|пе́ть сов. → отпе|ва́(ть) несов. – , по|пе|ва́(ть) несов., разг. – , под|пе́ть сов. → подпе|ва́(ть) несов. – , рас|пе́ть сов. → распе|ва́(ть) сов. – , с|пе́ть|ся сов. → спе|ва́(ть)ся несов. – ; сущ. пев|е́ц (См.), пев|у́н м. – , пе́ние [пе́|ниj(е)] (См.), пе́|сн(я) (См.), псалм∙о∙пе́в|ец м., высок. – ; прил. пев|у́ч(ий) – , пе́в|ч(ий) – . Этим. ← праслав. *pěti << *poiti (откуда формы «пою» и т. д.) << ?