ВЫГРУЖА́ТЬ, несов. (сов. вы́грузить), что из чего, с чего. Помещать (поместить) перевозимый груз на новое, иное место, перемещая его откуда-л. (из вагона, судна, машины, телеги и др. средств передвижения или хранения) наружу; cин. вынимать, выносить, вытаскивать, извлекать [impf. to unload, unlade; to disembark]. Снаряды выгружали с парохода и рядками укладывали около пушек. Брат сначала выгрузил из телеги продукты: картошку, крупу, масло, — словом, все самое тяжелое.
ОКРУЖА́ТЬ, несов. (сов. окружи́ть), что чем. Помещать (поместить) что-л. около кого-, чего-л. по окружности; cин. обставлять, ограждать [impf. to surround (with); to encircle (with)]. Каждое молоденькое деревце дед окружал небольшой оградкой. Приступив к сооружению города, рабочие окружили его дома высокой стеной.
ОТРАЖА́ТЬ, несов. (сов. отрази́ть), что. Воспроизводить (воспроизвести) что-л. в художественном произведении (в живописи, скульптуре, литературе и т.п.), воплощая действительность в художественных образах; cин. воплощать, отображать [impf. to reflect, represent (as), show; to express, be a sign (of)]. Книги воспоминаний не всегда отражают реальную личность художника, писателя, музыканта, нередко они пишутся в угоду общественному мнению. Произведение, над которым композитор работал в эти дни, отразило его переживания, горькое чувство одиночества и потерю всяких надежд на возможность счастья.
ОТРУБА́ТЬ, несов. (сов. отруби́ть), что. Отделять (отделить) часть чего-л., с силой ударяя каким-л. острым орудием (топором и т.п.); cин. отсекать, разг.-сниж. оттяпывать, разг. отхватывать [impf. to chop off, cut off, cut from, remove something (with a heavy sharp tool)]. Вот уже несколько лет он работал на лесоповале, в его обязанности входило отрубать ветки со спиленных деревьев. Чтобы приготовить такое изысканное блюдо, надо было отрубить мясо от задней туши лося.
СГРУЖА́ТЬ, несов. (сов. сгрузи́ть), что. Помещать (поместить) снимаемый груз (товары, кладь, предназначенные для перевозки) куда-л., на что-л. [impf. to unload; (of a ship) to disembark (from), put (goods) on shore]. На подводах привозят бревна, сгружают их на привокзальную площадь. Контейнеры сгрузили с платформы на машины.
ПОГРУЖА́ТЬ и ГРУЗИ́ТЬ, несов. (сов. погрузи́ть), кого-что. Помещать (поместить) груз, пассажиров и т.п. на какие-л. транспортные средства; ант. выгружать [impf. to load; (of a ship) to lade, freight]. Всех эвакуирующихся с заводом грузили в один состав. Все закупленные товары погрузили в вагоны.
ПОГРУЖА́ТЬ, несов. (сов. погрузи́ть), что во что. Помещать (поместить) что-л. на небольшое время в жидкое или сыпучее вещество и т.п.; cин. обмакивать, окунать; ант. вынимать, доставать, извлекать [impf. to dip (into), plunge (into), immerse; to submerge; to duck]. Ребенок баловался: погружал ложку в суп, стараясь раздавить ею кусок картошки. Мальчик погрузил руку в сухой, нагретый солнцем песок.
ОТРАЖА́ТЬ, несов. (сов. отрази́ть), что. Взаимодействовать, отбрасывая что-л. в обратном направлении (свет, звук и т.п.) [impf. (of image) to reflect; (of sound) to reverberate; to ricochet (off), change the direction of the moving object]. Булыжная мостовая гулким эхом отражает торопливые шаги прохожих. Вспышка озарила небо, ухнуло, и горы отразили звук.
СГРУЖА́ТЬ, несов. (сов. сгрузи́ть), что с чего. Удалять (удалить) какие-л. предметы, вещи, товар, снимая их с чего-л. из временного хранилища, со средства перевозки и т.п.) и перенося куда-л.; ант. загружать [impf. to unload; (of a ship) to disembark]. Рабочие сгружали с платформы длинные, местами очищенные от коры бревна и укладывали их ровными штабелями. Несколько кавказцев сгрузили дыни и арбузы с кузова грузовика на асфальт и тут же стали их продавать, громкими гортанными криками сзывая народ.
ОКРУЖА́ТЬ, несов. (сов. окружи́ть), кого чем. Создавать (создать) вокруг кого-л. какую-л. эмоционально-психологическую атмосферу [impf. to surround (by, with), encircle (by, with); to lavish care, lavish attention (on, upon)]. Радужный ореол, которым окружали ее поэты, был ей сначала приятен, а потом наскучил. Она хотела окружить его заботой, лаской, несмотря на недавнюю ссору.
