ДЫ́РК|А, -и, ж., нд., III в.
● 1.0. Пустое, обычно сквозное, пространство незначительного размера, намеренно или ненамеренно проделанное в чём-л. или естественно существующее в чём-л. Син. отве́рстие, дыра́. Крыша в дырках. Пробить дырку в стене. Заделать дырку в зубе. На школьный двор можно попасть через дырку в заборе. Мыши прогрызли дырку в мешке. ● 1.1. Специально проделанное сквозное отверстие как элемент какого-л. приспособления. Син. <ды́рочка>. Дырки в ремне. Дырки в половнике. ● 1.2. Небольшое по размеру разорванное место на одежде, обуви. Син. ды́ра. Д. в кармане. Заштопать дырку в носке. Ды́рка от бу́блика разг. – ничего, пустое место. □ За все свои труды мы получили только дырку от бублика. Лезть несов. (влеза́ть, сова́ться зд. несов., сова́ть нос) во все ды́рки разг. – чрезмерно настойчиво вникать во все детали какого-л. дела, подвергать его осуществление неоправданно тщательному контролю, вмешиваться во все дела. □ Ну что ты лезешь во все дырки, дай людям работать спокойно. Во все ды́рки (в любу́ю ды́рку) проле́зет кто-л. разг. – о ловком, способном добиться своего, наладить любые контакты, связи, человеке. || Морф. ды́р=к-а. Дер. уменьш. и ласк. ды́роч|к(а) ж.; прил. ды́рч|ат(ый) – . От сущ. дыра́ (См.).
НИ́ТК|А, -и, род. мн. ни́ток, ж. нд., III в.
1.0. Тонко скрученная пряжа для шитья, вязания и т. п. Син. <нить>.
Хорошие, ([не]плохие, [не]прочные, толстые, тонкие, белые, чёрные, красные, цветные, разноцветные, шёлковые, шерстяные, льняные, хлопчатобумажные, капроновые, синтетические, суровые, эластичные …) нитки; длинная (короткая …) нитка. Нитки мулине нескл. … Нитки какого-л. цвета (какого-л. качества, какой-л. длины, какого-л. (напр., двадцатого …) номера …). Длина (конец …) нитки; катушка (моток, клубок, цвет, прочность, толщина, номер, качество …) ниток. Коробка (катушка …) для ниток. Иголка … с ниткой; коробка (катушка …) с нитками. Оторвать (отрезать, оборвать, взять, вдеть во что-л. (напр., в иголку, в ушко …), связать с чем-л., привязать к чему-л., отмотать, намотать на что-л., добавить к чему-л., откусить … нитку; купить (покрасить, постирать, смотать, размотать, сложить вдвое, запутать, распутать, подобрать к чему-л. или для чего-л. …) нитки. Купить … ниток. Попасть в иголку (связать что-л., обмотать что-л., зашить что-л., закрепить что-л. …) [какой-л.] ниткой; шить (вышивать, вязать, прошить что-л. …) какими-л. нитками. Вязать что-л. (плести что-л. …) из [каких-л.] ниток. Повесить что-л. (прицепить что-л., нанизать что-л. …) на нитку. Завязать узелок (что-л. висит несов., что-л. держится несов. …) на нитке. Нитка порвалась (скрутилась, не вдевается в иголку, не пролезает в ушко, тянется зд. несов. …); нитки спутались (кончились …). □ Мне нужна катушка белых ниток. Я никак не могу вдеть нитку в иголку. Вязать из тонких ниток очень трудно. ● 1.1. Какой-л. материал, к-рый по своим качествам сходен с такой пряжей и используется для сшивания чего-л. Жильная нить. ● 2.0. Совокупность нанизанных на такую пряжу однородных, обычно небольших по величине, предметов (бусин, грибов и т. п.). Н. жемчуга. Н. грибов. ● 3.0. перен. То, что, будучи расположено, построено, вытянуто в виде длинной линии, напоминает такую пряжу. Тянуть нитку газопровода. Н. реки.
На живу́ю ни́тку разг. – непрочно, небрежно, наскоро. □ Я очень торопилась и воротник пришила на живую нитку – потом сделаю всё как следует. [Ни одно́й] сухо́й ни́тки не оста́лось – см. оста́ться. До [последней] ни́тки разг. – а) (промокнуть, вымокнуть…) очень сильно, насквозь. □ Вчера мы попали под такой дождь, что промокли до последней нитки; б) (обобрать, обокрасть; проиграть, спустить…) абсолютно всё имущество, всё, что было у кого-л. □ В прошлом году к ним в квартиру проникли воры: всё вынесли, обобрали до нитки. Что-л. ши́то бе́лыми ни́тками – см. шить. Куда́ иго́лка, туда́ и ни́тка – см. иго́лка. С ми́ру по ни́тке – го́лому руба́шка – см. мир1.
|| Морф. ни́т=к-а. Дер. уменьш.-ласк. ни́точ|к(а), сущ., ни́точ|ник м. – ; прил. ни́точ|н(ый) (к знач. 1.0.); нареч. до ни́тки разг. (напр., обобрать кого-л. до нитки) – . От сущ. ни́ть ж. – . (Этим. << праслав. *nitь << и.-е. корень *nēi- – ‘прясть’ (т. е. букв. ‘результат прядения’).