МАКА́ТЬ, несов. (сов. макну́ть), что во что. Помещать (поместить) что-л. во что-л. жидкое или сыпучее в результате перемещения сверху вниз; cин. обмакивать, окунать, опускать, погружать [impf. to dip]. Дети макали перья в одну чернильницу. Мальчик макнул картошку в подсолнечное масло, потом в соль и зажмурился от удовольствия: вкусно!
МОТА́ТЬ, несов. (сов. мотну́ть), чем. Двигать (двинуть) головой из стороны в сторону или вверх-вниз, выражая этим согласие или несогласие с чем-л. (о человеке); cин. кивать [impf. to nod (in agreement); to shake one’s head (in negation)]. Малыш огорченно мотнул головой и заплакал. На все расспросы и утешения Колька продолжал отрицательно мотать головой.
МОТА́ТЬ, несов. (сов. мотну́ть), чем. Совершать движение (движения) какой-л. частью тела (головой, хвостом, конечностями и т.п.) из стороны в сторону, сверху вниз, взад и вперед (о живом существе); cин. качать, крутить, покачивать [impf. to dangle, swing; to turn (one’s head) to and fro; to nod in the direction of, motion (at, to), point (at, to), esp. with one’s head]. Корова едва дышала, раздувала крутые бока и мотала головой. Парень молча мотнул головой в сторону сарая, где скрывались преступники.
ЦО́КАТЬ, несов. (сов. цо́кнуть), чем и без доп. Производить (произвести) короткие, отрывистые, звонкие звуки ударом обо что-л. твердое (обычно металлом о металл или о камень), а также издавать такие звуки (о металлических и т.п. предметах) [impf. to click, make a slight short sound; to clatter, produce a loud noise like that made by hard objects hitting with each other]. Неизвестные всадники скакали по улице, и копыта звонко цокали в ночной тишине. Цокнули каблучки — она повернулась и пошла по площади в направлении киосков.
ЦО́КАТЬ, несов. (сов. цо́кнуть), чем и без доп. Производить (произвести), издавать (издать) короткий отрывистый звук, щелкая языком, соприкасающимся с небом (часто в знак одобрения) [impf. to click, make a click by pressing the tongue against the teeth or the roof of the mouth and than moving it rapidly away]. Садясь на козлы, кучер громко цокал, и лошади трогались с места. Вождь цокнул языком и принялся за еду; по его знаку и остальные индейцы подошли и сели у костра.
МОТА́ТЬ и СМА́ТЫВАТЬ, несов. (сов. намота́ть), что. Соединять (соединить) что-л. длинное, узкое (нитки, веревку, проволоку и т.п.), навивая на что-л. или свивая в клубок; cин. навертывать, навивать, накручивать [impf. to wind up; to coil (up)]. Сейчас созданы такие машины, которые могут мотать на катушки металлическую проволоку, диаметр которой меньше диаметра человеческого волоса. Она смотала все нитки в несколько клубков и только потом начала вязать.
МОТА́ТЬ и ПРОМА́ТЫВАТЬ, несов. (сов. промота́ть), что. Разг. Используя деньги, имущество и др. средства нерасчетливо, зря, неразумно, растрачивать (растратить) их [impf. coll. to squander (on), blow (on), dissipate, spend foolishly, use up wastefully; to waste (on), use wrongly or use too much (of)]. Как только не стыдно ему мотать деньги, накопленные таким трудом! Он вовсю проматывал родительские деньги и прослыл за то кутилой и хулиганом. Получив большое наследство: дом, земли, хозяйство, Герасим в два года все промотал.
ВОТКА́ТЬ, сов., что во что. Употр. преим. в форме страд. прич. Помещать (поместить) нить, узор, полосу и т.п. в какое-л. сшитое из ткани изделие посредством тканья [pf. to interweave]. Золотая нить, вотканная в верхнюю часть платья, освежала и украшала его.
ЛАСКА́ТЬ, несов. (сов. приласка́ть), кого чем. Проявлять (проявить) любовь, нежность в отношении кого-л. с помощью особых жестов — поглаживания рукой или нежного, внимательного, доброго отношения, слов и т.п.; син. нар.-поэт. голубить, нар.-поэт. разг.сниж. миловать [impf. to caress, pet, fondle]. Детей этот сильный человек ласкал осторожно, какими-то особенно мягкими и бережными прикосновениями. Если по-доброму отнестись даже к самой злой собаке, то она станет добрее и привяжется к тому, кто ее однажды приласкал.
ГА́РКАТЬ, несов. (сов. га́ркнуть), что и без доп. Разг.-сниж. Произносить (произнести) что-л. громко, резко и отрывисто; cин. кричать [impf. coll. to bark out (at); to bawl out (at); * to rap (something) out]. В плохом настроении он нервно курил и гаркал на подчиненных. "Пошел вон!" — гаркнул майор лейтенанту во все горло.
