ТОРТ, -а и в колич. знач. возможно -у, м., нд., I а.

Большое по размеру кондитерское изделие из сдобного теста с кремом, фруктами и т. п.

Бисквитный (песочный, вафельный, слоёный, миндальный, ореховый, фруктовый, кофейный, шоколадный, белковый, глазированный, вкусный, домашний, свежий, праздничный, свадебный …) торт. Торт «Наполеон» («Птичье молоко», «Киевский» …); торт безе. Торт с кремом (со взбитыми сливками, с орехами, с корицей, с начинкой, с вареньем …). Торт без крема … Торт из какого-л. (напр., заварного, песочного …) теста … Вкус (название, кусок, кусочек, ломтик …) торта. Испечь (покрыть глазурью, обсыпать сахарной пудрой, купить, разрезать, подать к чему-л., есть …) торт. Угощать кого-л. … тортом. Отказаться … от торта. Пить что-л. … с тортом. Торт получился (испортился, удался …). □ Торты она печёт – пальчики оближешь. Не ешь весь торт, оставь половину сестре.

|| Морф. торт-Ø. Дер. уменьш. и ласк. то́рт|ик м.; прил. то́рт|ов(ый). Этим. << ит. torta – ‘сладкий пирог (из витого теста)’ << лат. tortus – ‘закрученный, витой’ << torquēre – ‘скручивать, свивать, вить’ (т. е. первоначальное значение – ‘изделие из теста соответствующего вида’).

БОРТ, -а, предл. о бо́рте, на борту́, мн. борт|а́, м., нд., I а (в вин. с предл. «за» и «на»: за́ борт и за бо́рт; в твор. с предл. «за»: за бо́ртом и за борто́м).

● 1.0. Боковая стенка судна, а ткж. верхний край этой стенки. Правый б. Вода перехлёстывает через б. судна. ● 1.1. обычно в сочетаниях «на борт», «на борту́», «с бо́рта». Внутреннее помещение судна или летательного аппарата (самолёта, вертолёта, космического корабля и т. п.). Взять груз на б. Подняться на б. корабля. На борту сейчас 400 пассажиров. ● 1.1.1. проф. Судно или летательный аппарат (обычно самолёт или вертолёт) как отдельная транспортная единица. Б. двенадцать сорок три просит разрешения на посадку. ● 1.2. Боковая стенка кузова грузового автомобиля, открытого товарного вагона. Откинуть б. самосвала. Нарастить борта платформы. ● 1.3. Стенка, к-рая служит ограждением спортивной ледовой площадки и т. п. Прижать нападающего к борту. Шайба отскочила от борта. ● 1.4. Невысокий барьер, к-рый ограничивает бильярдный стол. Бить от двух бортов в угол. ● 1.5. Укреплённый край дороги, шоссе. Б. тротуара. Установить гранитный б. у дороги. ● 2.0. Левая или правая половина передней части застёгивающейся спереди одежды (пальто, пиджака и т. п.), на к-рой находятся пуговицы, петли, кнопки и др. приспособления для застёгивания. Запахивающиеся борта. Пришить пуговицы на б. пиджака.   Борт о́ борт – тесно соприкасаясь один с другим (о судах). За́ борт (упасть, бросить что-л. и т. п.) – с судна в воду. Вы́бросить за́ борт ‒ см. вы́бросить. За бо́ртом – в воде. За́ бортом оказа́ться (оста́ться) – оказаться вне чего-л., не быть принятым куда-л. Ле́во на борт!; Пра́во на борт! – команда на судне, подаваемая рулевому для поворота руля влево или вправо до предела, установленного для данного корабля. По пра́вому (ле́вому) бо́рту – с правой (левой) стороны по отношению к курсу судна. Челове́к за борто́м – см. челове́к. || Морф. борт- . Дер. уменьш. бо́рт|ик (к знач. 1.0., 1.2., 1.4.–2.0.), сущ. борт|ов·щи́к м. – ; прил. борт|ов(о́й) – , высок∙о∙бо́рт|н(ый) – , дв∙у∙бо́рт|н(ый) / дв∙ух∙бо́рт|н(ый) – , за|бо́рт|н(ый) – , на|бо́рт|н(ый) – , низк∙о∙бо́рт|н(ый) – , одн∙о∙бо́рт|н(ый) – , под|бо́рт|н(ый) – , узк∙о∙бо́рт|н(ый) – , широк∙о∙бо́рт|н(ый) – ; глаг. от|борт|ов|а́(ть) сов. → отборто́в|ыва(ть) несов., спец. – . Этим. ← нем. Bord << сканд. ?