РАССЧИТЫВАТЬ, несов. (сов. рассчитать), что или с прид. изъясн. Определять (определить) что-л., учитывая все обстоятельства, предусмотрев все детали [impf. to ponder (on, over), consider seriously, carefully, weigh (against); * to think something over]. Рассчитывать жизнь заранее, вперед на несколько лет, он не хотел — жил одним днем. Беспокоиться не стоило, все рассчитали заранее, зная строгость начальника.
РАССЧИТЫВАТЬ, несов. (сов. рассчитать), что, с прид. изъясн. Решать (решить) вопрос о месте, ценности какого-л. объекта, явления в системе др. явлений, объектов; cин. определить [impf. to calculate, compute, reckon, estimate; to plan, project]. Мы рассчитывали, сколько будет стоить эта работа. Она рассчитала жизнь на двадцать лет вперед.
Рассчитывать, разбирать, соображать, смекать.
См. надеяться, намереваться, предполагать
