До́н Кихо́т, -а (лит. персонаж) и донкихо́т, -а (благородный наивный мечтатель)
ДОМ, до́ма, мн. дома́, дома́м, в сочетании с некоторыми предлогами может произноситься двояко: с ударением на предлоге в соответствии со старшей нормой или с ударением на существительном в соответствии с младшей нормой, напр.: на́ дом и на до́м, до́ дому и до до́му (но до до́ма), и́з дому и из до́му (но из до́ма). В поэт. яз. возможно в дому́, напр.: Смерть в дому́ моём, смерть в дому́ твоём... Цветаева. В определённых устойчивых сочетаниях слов ударение падает на предлог, напр.: задание на́ дом.
КОМ... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: К весне 42-го года рядовой состав был отправлен в Крым, где и сложил свои кости, а ко̀мсоста́в... в действующую армию, в район Донца. В. Некрасов. Через сорок лет.
ИЗ (ИЗО) предлог, обычно произносится без ударения, напр.: из институ́та, изо всех си́л. Сочетания предлога с определёнными существительными могут произноситься двояко: с ударением на предлоге в соответствии со старшей нормой или с ударением на существительном в соответствии с младшей нормой, напр.: и́з дому и из до́ма, и́з лесу и из ле́са; и́зо дня в де́нь и изо дня́ в де́нь. В некоторых устойчивых сочетаниях слов ударение падает только на предлог, напр.: исчез и́з виду, и́зо дня в день.