ВЫПУСКА́ТЬ, несов. (сов. вы́пустить), что. Изготовлять (изготовить) различные изделия, товары, представляя их как результат поисков, труда всего коллектива; делать (сделать) что-л. (изделия, продукцию, товары) готовым, завершенным, доводя до конечного результата; cин. выдавать, вырабатывать [impf. to make, produce, manufacture; to issue; to broadcast; to release; * to turn something out; * to put something out]. Ежегодно авиационные конструкторы разрабатывают новые модели самолетов, которые выпускают на заводах страны. За последний год обувная фабрика выпустила много новых и качественных товаров.
ВЫПАДА́ТЬ, несов. (сов. вы́пасть), кому. Случаться (случиться) с кем-л., приходиться (прийтись), доставаться (достаться) кому-л., на чью-л. долю [impf. to befall, fall (to), fall to one’s lot; to chance; * to turn out]. По приказу командования на долю 19-й и 20-й армий выпадала оборона Смоленска. Великое счастье выпало матери Сергея Лебедева — сын живым с войны вернулся.
ВЫПУСКА́ТЬ, несов. (сов. вы́пустить), кого-что из чего. Позволять (позволить) кому-, чему-л. поддерживаемому ранее перемещаться (переместиться) в более естественное положение, перестав держать кого-, что-л., выпустив из рук; cин. выронить [impf. to let go, let free, release (from); to lose one’s hold (of, on); * to let somebody out]. Наконец жених выпустил смущенную невесту из своих объятий. Ребенок довольно уверенно шел рядом, но не выпускал мамин палец из рук.
ВЫПУСКА́ТЬ, несов. (сов. вы́пустить), кого. Освобождать (освободить), отпускать (отпустить) на свободу; cин. отпускать [impf. to let out]. Из тюрьмы никого не выпускали вот уже несколько месяцев. Всех арестованных демонстрантов на следующий день выпустили из участка.
ВЫПУСКА́ТЬ, несов. (сов. вы́пустить), что. Издавать (издать) что-л. типографским способом, делая известным для многих, помещая в печать; cин. печатать, публиковать [impf. to publish, issue, print; to release; to broadcast, send out (radio or television programmes); * to put something out]. Первую газету в России начали выпускать при Петре I, сам царь принимал участие в ее издании: подбирал материалы, правил текст. Когда П. П. Ершов выпустил свою первую книгу, ему было всего 19 лет, и хотя позже он писал стихи и прозу, но для читателей он остался как автор одной книги — сказки "Конек-Горбунок".
ВЫКЛИКА́ТЬ, несов., что и без доп. Называть кого-л. по имени, фамилии, выделяя из множества людей и побуждая к чему-л.; cин. вызывать [impf. to call over the roll, read out names during a roll-call; (esp. in a public place) to page, call aloud (for someone who is wanted for some reason)]. Призывников по одному вызывали в военкомат: выкликали по очереди.
ВЫПАДА́ТЬ и ВЫПА́ДЫВАТЬ, несов. (сов. вы́пасть). Удаляться (удалиться) откуда-л., двигаясь изнутри наружу, обычно сверху вниз (при непрочном положении, при толчке извне и т.п.); cин. вываливаться, вылетать [impf. to fall (out of, down), drop (out of, down), slip (out of, down), tumble (out of, down)]. Когда бабушка полоскала белье в реке, вещи поочередно выпадали из ее рук. Актриса так волновалась, что не могла удержать охапку цветов, и они выпали из ее рук.
ВЫПАДА́ТЬ, несов. (сов. вы́пасть). Проявлять (проявить) свое функциональное состояние, воспринимаемое человеком как движение сверху вниз, пойти, появиться (об атмосферных осадках: дожде, снеге и др.) [impf. (of snow, rain, etc.) to fall]. Этой зимой часто выпадал снег. Днем на мерзлую землю выпал сухой, мелкий снег.
ПЛА́КАТЬ, несов. (сов. попла́кать и пропла́кать). Проявляя к кому-, чему-л. жалость, скорбь и т.п., сожалея по поводу чего-л., горюя, проливать слезы, издавать жалобные, нечленораздельные голосовые звуки — плач; син. рыдать [impf. to cry, weep]. Он плакал от невозможности исправить свою ошибку. В этой комнате, комнате умершей, Настя проплакала всю ночь, пока за окнами не засинел мутный и тяжелый рассвет.
