ПЕРЕХОДИ́ТЬ, несов. (сов. перейти́), Изменять (изменить) место своего пребывания, состояние, работу, должность и т.п. [impf. to transfer (from, to), pass (from, to, into), move (to), change one’s place of work or position; to move (up, down), get promotion or demotion, rise or fall in rank or level]. Наиболее способные студенты нашей кафедры переходят из лаборантов в ассистенты. Из-за конфликта с заместителем директора Багичев перешел на другую работу.
ПОХОДИ́ТЬ, несов., на кого-что чем. Быть во взаимной связи по сходству, подобию с кем-, чем-л., напоминая кого-, что-л. [impf. to resemble, bear the resemblance (to), be similar (to), be (a)like, be almost but not exactly the same in nature or appearance]. И ростом, и лицом Константин походил на мать, отцовские у него были только одни глаза. Издали эти две возвышенности походили на ворота, в которые выливалась черная река.
ПРОРЕЗА́ТЬ и ПРОРЕ́ЗЫВАТЬ, несов. (сов. проре́зать), что. Разделять (разделить) что-л. каким-л. острым, режущим предметом не полностью, сделав в одном или нескольких местах отверстия, углубления [impf. and pf. to cut (through); to incise (in, into), make a cut (into); to nick, cut a small (accidental) cut in a surface or edge]. Платье было уже почти готово, теперь Ольга прорезывала петли. Держа топор одной рукой, он с великолепной небрежностью несколько раз стукнул по дереву и прорезал две ровные глубокие зарубки.
ПОДХОДИ́ТЬ, несов. (сов. подойти́), к кому-чему. Достигать (достичь) какого-л. места, приближаться (приблизиться) к кому-, чему-л., ступая ногами, двигаясь шагом; cин. подступать; ант. отходить [impf. to walk (to), hike (to), come (up, near, to), get (to), reach (on foot); to trudge (up, to), approach with heavy steps, slowly, and with effort]. В конце каждой встречи несколько человек подходили к писателю с его книгами и брали автографы. Молодой портье с приветливой улыбкой подошел к полочкам с ключами.
ПОДХОДИ́ТЬ, несов. (сов. подойти́). Достигать (достичь) места назначения, стоянки, приближаться (приблизиться) к чему-л., двигаясь в определенном направлении на каком-л. транспортном средстве (или о самих транспортных средствах); cин. подъезжать; ант. отходить [impf. (of transport) to drive (up, to), run (up, to), draw (up, to), pull (up, to), ply (up, to), go (to), approach (and stop)]. С востока к станции подходил состав с нефтяными цистернами. Лодка подошла к берегу, когда на море установился штиль.
ПРИВОДИ́ТЬ, несов. (сов. привести́), кого-что во что. В сочет. с некот. отвлеченными сущ. Заставить проникнуться чувством, погрузиться в переживание, которое выражено существительным [impf. to put or set in a state (of)]. Пока Леонид в прихожей приводил себя в порядок, Валя еще раз оглядела комнату и кое-что быстро подправила. Вскоре преступники привели задуманный план в исполнение.
ПРИВОДИ́ТЬ, несов. (сов. привести́), кого-что к чему. Заставлять (заставить) кого-л. прийти к чему-л. (к выводу, решению и т.п.) [impf. (in this sense) to lead (to), bring (to), conduce (to), result (in)]. Всякие попытки выяснения отношений приводили их только к ссоре. Решение задачи привело Максима к правильным выводам.
ПРОИСХОДИ́ТЬ, несов. (сов. произойти́). Совершаться (совершиться), осуществляться (осуществиться), случаться (случиться), претворяться (претвориться) в жизнь, в действительность; cин. делаться, разг. приключаться, разг. твориться [impf. to happen, occur, take place]. За многовековую историю нашей страны в ней происходило много войн и революций. На хоккейной дворовой площадке вчера произошла большая ссора между ребятами двух домов.
ПРОЕДА́ТЬ, несов. (сов. прое́сть), что. 1 и 2 л. не употр. Портить (испортить) что-л., делая, прожигая в нем дыру, сквозное отверстие (о едких веществах) [impf. to burn (by an acid substance); to corrode; to rust]. Капелька этого замечательного клея, попав на одежду, тут же проедает ее. Во время опытов кислота проела в нескольких местах стол.
ПРОЕДА́ТЬ, несов. (сов. прое́сть), что. Разг. Использовать какие-л. средства, деньги, имущество на питание, пищу, а также тратить (истратить) на какие-л. другие цели [impf. coll. to spend (esp. money) on food]. Несмотря на все законы и постановления, пенсии по-прежнему маленькие, и пенсионеры проедают все деньги, ни на что другое им уже не остается. Получив долгожданное пособие, он в несколько дней проел его.
