УБИРА́ТЬ, несов. (сов. убра́ть), что. Помещать (поместить) все вещи, перемещая их на отведенные для них места, приводя все в порядок; cин. прибирать [impf. to clear up, tidy up; to do a room; to make a bed]. Каждое утро дети сами убирали за собой постель, складывая белье в выдвижной ящик софы. Мама быстро убрала квартиру, разложив все по своим местам.
СОБИРА́ТЬ, несов. (сов. собра́ть), кого-что. Помещать (поместить), сосредотачивать (сосредоточить) в одном месте многое, многих [impf. to compile; to assemble, muster (troops); to convoke, convene, call together for a meeting]. На кафедре русского языка собирали статьи для нового сборника научных работ. Лучших физиков страны собрали на конгресс по проблемам атомного оружия.
СОБИРА́ТЬ, несов. (сов. собра́ть), что. Набирать (набрать) в каком-л. количестве, подбирая с земли, срывая или извлекая из недр земли что-л. (плоды, растения и под.) [impf. to gather (in, up), collect, pick, take hold of (something) and lift it up from a surface; (of crops) to harvest; * to pick something up]. Этот гербарий Сергей собирал в течение многих лет, пока ездил в Африку. Старатели осторожно собрали промытое золото в лоток и ждали, пока вода полностью стечет с него.
СОБИРА́ТЬ, несов. (сов. собра́ть), что. Помещать (поместить) какие-л. части, детали механизма в определенной последовательности, порядке, соединив, скрепив их и получив тем самым что-л. целое (механизм, устройство и т.п.); cин. разбирать [impf. (of mechanisms) to assemble, mount]. Часовщик уже отремонтировал часы и теперь собирал их. Шофер снова собрал мотор, предварительно протерев все детали.
СОБИРА́ТЬ, несов. (сов. собра́ть), что. Помещать (поместить), располагать (расположить) что-л. близко друг к другу, складывая, соединяя, составляя что-л. [impf. to gather, collect, pick]. Мальчики собирали цветы в красивый яркий букет. Анфиса собрала грязную посуду со стола на поднос.
СОБИРА́ТЬ, несов. (сов. собра́ть), что. Получать (получить) сведения, данные и под. в нужном количестве, узнавая их из разных источников и сводя их воедино; cин. составлять [impf. (of information, data) to gather, collect; to retrieve (from), find stored information (in computer); to compile, make (a report, a book, etc.) from facts and information found in various places]. Она долго изучала справочник и собирала сведения об истории японского костюма. Надо было собрать побольше данных об использовании таких машин на различных предприятиях лесной промышленности.
СОБИРА́ТЬ, несов. (сов. собра́ть), что. Составлять (составить) коллекцию, собрание чего-л. постепенно, по частям, добывая, приобретая или разыскивая отдельные экспонаты, элементы (части); cин. скапливать, составлять [impf. to collect, amass, gather objects over a long period of time (esp. as a hobby, for study, etc.)]. За этот ножик Сережка отдал Шурику все ниточные катушки, которые собирал уже несколько лет. Она очень любит музыку и собрала фонотеку из произведений классиков.
ВЫБИРА́ТЬСЯ, несов. (сов. вы́браться). Разг. Удаляться (удалиться) откуда-л., прилагая усилия, преодолевая какие-л. препятствия или испытывая при этом какие-л. неудобства, стремясь покинуть неблагоприятное или неудобное с точки зрения субъекта место; cин. выкарабкиваться, вылезать, выходить [impf. coll. to escape (from), get (out of); to worm (through, out), move (out of) gradually (by twisting or with effort); to edge one’s way (through, towards); to emerge (from), find one’s way (out of); to flounder, move about helplessly; to sneak (out of), creep (out of), skulk (out of), get (out of) secretly]. Выбираться из машины девушкам мешали чересчур узкие юбки. Скоро жители выбрались из подвалов, щелей и появились на улицах.
ВЫГОРА́ТЬ, несов. (сов. вы́гореть), от чего и без доп. 1 и 2 л. не употр. Исчезать (исчезнуть) от огня, пожара [impf. to burn down, burn out; to be gutted, be destroyed completely by fire (esp. of the inside of a building); * to be reduced to ashes]. Каждое лето, в июле, в сушь, в Гаринском районе выгорали леса. К июню степь от бесконечных пожаров выгорела начисто.
ВЫЖИВА́ТЬ, несов. (сов. вы́жить), кого. Заставлять (заставить) кого-л. покинуть, оставить помещение, свой дом, жилище; вынуждать недозволенными способами, приемами удалиться из какого-л. места; син. выгонять [impf. coll. to drive out, hound out; to make somebody leave the place in a violent, illicit way; * to get rid of somebody]. Мелкими придирками и вечным ворчанием хозяйка выживала квартирантов из дома. Она выжила всех сотрудников отдела, мечтая о кресле начальника.
