ФО́РТОЧК|А, -и, род. мн. фо́рточек, ж., нд., III в.
● Стеклянная дверца, к-рая открывает и закрывает небольшой проём в окне, служащий для проветривания помещения, а ткж. сам такой проём. Син. <фо́ртка прост.>. Ф. в кухне. Окно с форточкой. Открыть форточку. Приоткрыть форточку. Закрыть форточку. Спать при открытой форточке. Из открытой настежь форточки била струя морозного воздуха. Закрой форточку на шпингалет, а то ветер её открывает. || Морф. фо́рточ=к-а. Дер. стил. фо́ртк(а) ж., прост.; прил. фо́рточ|н(ый). Этим. ← польск. fortka << нем. Pförthen – ‘воротца’ << Pforte – ‘дверь; ворота’ << лат. porta – ‘ворота; вход, выход’.
ВИЗИ́ТНАЯ КА́РТОЧКА, ка́рточк|и, род. мн. ка́рточек, ж., нд., III в.
● 1.0. Небольшой прямоугольный листок плотной бумаги или картона с напечатанными на нём фамилией, именем, отчеством его владельца, местом работы, должностью, званием и контактной информацией (адрес, телефоны, электронный адрес и т. д.), предназначенный главным образом для вручения кому-л. при официальном знакомстве, установлении контактов делового характера и т. п. Син. <визи́тка разг.>. Вручить кому-л. свою визитную карточку. Оставить кому-л. визитную карточку. Попросить у кого-л. визитную карточку. Заказать визитные карточки. Обменяться визитными карточками. Если возникнут проблемы, звоните мне по телефону, указанному на моей визитной карточке. На вашей визитной карточке указан ваш e-mail? ● 2.0. перен. О каких-л. отдельных объектах, явлениях, фактах и т. п., характерные признаки, свойства, состояние и т. п. к-рых способны дать представление, произвести соответствующее впечатление о каком-л. целом, частью к-рого они являются. Обложка – визитная карточка журнала. Вокзал – визитная карточка города. Сотрудники – это визитная карточка фирмы. ● 2.1. перен. О чём-л. типичном, характерном для кого-чего-л., вызывающем ассоциации с кем-чем-л., представление о ком-чём-л. Расписная деревянная посуда давно стала визитной карточкой Хохломы. Древние пирамиды – визитная карточка Египта. ◒ В Российской империи визитная карточка (визитный билет), на к-рой указывались фамилия, имя и отчество владельца, его чин, должность, титул, герб (если он был), кроме того, что она вручалась при знакомстве, играла важную роль при нанесении визитов. Не застав хозяев дома, визитёр оставлял её в передней швейцару. При этом он обычно загибал на лицевую сторону один из её углов. Загнутый верхний правый угол означал поздравление, верхний левый свидетельствовал о желании отплатить визитом за посещение, нижний правый символизировал соболезнование, нижний левый – прощание. Кроме углов иногда загибались и боковые края: загнутый на лицевую сторону левый край был знаком простого визита вежливости, а загнутый на оборотную сторону правый край говорил о желании выразить сочувствие и уверить в искренней преданности. На Рождество и Пасху визитные карточки часто посылались по почте. || Морф. визи́т=н-ая ка́рт=очк-а. Дер. стил. визи́т|к(а) разг. (к знач. 1.0.). От прил. визи́тный (<< визит См.) – и ка́рточка ж. (<< карта См.) – .
ЛА́СТОЧК|А, -и, род. мн. ла́сточек, ж., од. и нд., III в.
1.0. зд. од. Маленькая (длина тела до 23 см, крыла 11,7–13 см) красивая, очень быстро летающая, обычно с пронзительным криком, перелётная птица с синеватой или зеленоватой сверху и белой снизу окраской оперения, с узкими крыльями и раздвоенным хвостом; зд. мн. в систематике животных – семейство птиц отряда воробьиных.
Береговая (городская, деревенская, горная …) ласточка. Ласточка – щебетунья. Щебетание / щебетанье (щебет, чиликанье …) ласточки. Ласточка щебечет … См. ткж. пти́ца 1.0. □ В небе щебетали ласточки. ● 2.0. разг., обычно в обращении, зд. од. Ласковое название девочки, девушки, реже женщины. Что случилось, моя л.? ● 3.0. спорт., зд. нд. Гимнастическая фигура, при к-рой положение тела напоминает птицу в полёте: одна нога отведена назад, туловище наклонено вперёд, руки разведены в стороны. Сделать ласточку.
Пе́рвая ласточка – а) о самых первых признаках появления, наступления чего-л.; б) о том, кто является первым в чём-л., знаменует собой что-л. новое, ещё мало известное, но имеющее большое, перспективное будущее. Одна́ ла́сточка весны́ не де́лает посл. – о чём-л. впервые появившемся, заметном, важном, однако в силу своей единичности не имеющем возможности значительно повлиять на что-л., изменить что-л. (ход событий, установившееся течение жизни и т. п.). Пой, ла́сточка, пой – см. петь.
◒ Чили́к-чили́к – традиционное изображение крика ласточки.
|| Морф. ла́сточк-а. Дер. прил. ла́сточк|ин (к знач. 1.0.); нареч. ла́сточк|ой – . Этим. ← др.-русск. ластовица ← праслав. *lasta << и.-е. корень *lek- (тот же, что и в «лететь»; ср. ткж. лит. lakstýti – ‘летать, порхать’).
