Ответы справочной службы
Если печать в две краски используется для изображения и аббревиатуры, и текста, то верно: с аббревиатурой... и текстом...
Если такая печать используется только для изображения аббревиатуры а текст наносится иным способом, то верно: нанесена печать в две краски флексографским способом гильоширных розеток с аббревиатурой «РФ» и текст...
Правда, одно слово (продукция) — это не текст.
Можно написать и текст (если текст одинаковый), и тексты (если тексты разные). Выбор за Вами.
Неточностей и ошибок масса. Есть над чем поработать :)