Словари
Метасловарь
стоп-кадровый
стоп-ка́дровый
Ответы справочной службы
Здравствуйте, уважаемая редакция! Подскажите, пожалуйста, как корректно написать слово "стоп(-)моуш(е)н" (метод покадровой анимации) - через дефис или в два слова? Понимаю, что в русском языке такого слова, наверное, нет... Дело в том, что в Интернете в разных источниках приводится разное написание как на русском, так и на английском языке. "Стоп-моушн", "стоп-моушен", "стоп моушн" равно как и "stop motion", stop-motion".
По-русски это слово можно написать как стоп-моушен.
30 апреля 2014
Страница ответа
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, нужен ли в слове "стоп-слово" дефис, и какое правило это регулирует? Спасибо!
Дефис нужен. Сложные слова с первой неизменяемой частью пишутся через дефис.
27 мая 2019
Страница ответа
Как правильно склонять составные существительные, например, диван-кровать, записка-расчет, стоп-сигнал? Спасибо за ответ!
См. «Письмовник»
3 июня 2010
Страница ответа
Подскажите, как правильно: нажмите стоп-кран или нажмите на стоп-кран? Нужно ли заключать "стоп-кран" в кавычки? Можно ли нажать стоп-кран, или лучше использовать слово "сорвать"?
В словарях приводятся варианты: дернуть стоп-кран, остановить поезд стоп-краном.
21 декабря 2007
Страница ответа
словообразование слова "стоп-функция"
Пожалуйста, сформулируйте вопрос конкретнее.
8 апреля 2009
Страница ответа
Дополнительный стоп-сигнал(,)как в купе, так и в кабриолете(,)интегрирован в спойлер.
Указанные запятые не требуются.
2 августа 2007
Страница ответа
Здравствуйте! Как пишется - "стоп-игра" - или "стоп игра"?
Правильно раздельное написание: стоп игра.
13 февраля 2025
Страница ответа
Здравствуйте! В викисловаре вижу, что "стоп-лист" пишется через дефис, при этом "блэклист" и "вайтлист" без него, хотя слова вроде бы схожие. Это связано с тем, что первое слово более-менее устоялось в языке, а остальные ещё нет? Или лучше вообще не верить викисловарю? Как всё-таки правильно?)
При выборе написания ориентироваться следует на академический орфографический словарь. В нем зафиксировано достаточно много существительных со второй частью лист, пишущихся через дефис (анко́р-ли́ст, интерне́т-ли́ст, конта́кт-ли́ст, линк-ли́ст, лонг-ли́ст, мейл-ли́ст, нод-ли́ст, прайс-ли́ст, про́кси-ли́ст, ранг-ли́ст, ре́йтинг-ли́ст, сет-ли́ст, сток-ли́ст, стоп-ли́ст, топ-ли́ст, хит-ли́ст, чек-ли́ст, шорт-ли́ст).
Поэтому рекомендуем дефисное написание блэк-лист и вайт-лист.
10 сентября 2025
Страница ответа
