Словари
Ответы справочной службы
В дательном падеже эти существительные имели бы иные формы: возвращению, прибытию, истечению. По возвращении, по прибытии, по истечении — это сочетания существительных в форме предложного падежа с предлогом по.
Корректно: оплатить проезд по прибытии в конечный пункт.
Если предлог по используется при обозначении действия, события, после которого что-либо совершается, происходит, то он употребляется с существительными в предложном падеже: по окончании, по прибытии, по прилете, по приезде.
В значении "после прибытия" - по прибытии.
Если предлог по используется при обозначении действия, события, после которого что-либо совершается, происходит и т. п., то он по-прежнему употребляется с существительными в предложном падеже: по окончании, по прибытии, по прилете, по приезде. Другие варианты неверны.
Справочники
Вопрос Как правильно: по завершению или по завершении? Правильно: по завершении – с предл. п. предлог по употребляется в значении «после чего-н.»: по завершении (= после завершения), по истечении (= после истечения), по окончании (= после окончания), по предъявлении документа (= после предъявления), по прибытии (= после прибытия), по приезде (= после приезда), по возвращении (= после ...
...предъявлении документа (= после предъявления), по...
...прибытии (= после прибытия), по приезде ...
