помпей секст
ПОМПЕ́Й Секст, Помпе́я Се́кста [сэ]
помпей великий гней
ПОМПЕ́Й ВЕЛИ́КИЙ Гней, Помпе́я Вели́кого Гне́я [нэ]
помпей
ПОМПЕ́Й, -я, м. Стар. редк.
Отч.: Помпе́евич, Помпе́евна.
Производные: По́ма; Пе́я.
[Римск. родовое имя Pompeius. От греч. pompeus — участник торжественного шествия.]
†5 янв., 23 апр., 20 июля, 10 нояб.
Отч.: Помпе́евич, Помпе́евна.
Производные: По́ма; Пе́я.
[Римск. родовое имя Pompeius. От греч. pompeus — участник торжественного шествия.]
†5 янв., 23 апр., 20 июля, 10 нояб.
Ответы справочной службы
Уважаемые сотрудники Грамоты.ру! К вам уже не раз обращались с вопросом о том, как следует склонять название древнего города Помпеи. Вы неизменно отвечаете, что литературная норма для родительного падежа — Помпеев, а не Помпей. Не могли бы вы уточнить, на какой авторитетный источник вы при этом опираетесь и, если возможно, какова логика такого решения? С уважением, Дмитрий Иванов заместитель главного редактора издания научных новостей N + 1
Форму родительного падежа Помпеев рекомендуют «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко и «Словарь трудностей русского языка для работников СМИ» М. А. Штудинера. Однако в «Грамматическом словаре» А. А. Зализняка указано, что название Помпеи склоняется по образцу слова статуя во множественном числе. Т. е. по Зализняку родительный падеж – Помпей.
11 июля 2018
Страница ответа
Вопрос № 251001 Здравствуйте! Как правильно в родительном падеже: Помпей или Помпеев? Спасибо. Боня Ответ справочной службы русского языка Литературная норма: Помпеи – Помпеев. То есть название картины к. Брюллова "Последний день Помпеи" офрографически неверно? Правильнее было бы "... Помпеев"?
Андрей, мы говорим о современной литературной норме. Во времена Брюллова (первая половина XIX века) норма была другой. Если бы художник работал над картиной в наши дни, он, по всей вероятности, назвал бы ее «Последний день Помпеев».
29 января 2009
Страница ответа
Здравствуйте! Как правильно в родительном падеже: Помпей или Помпеев? Спасибо.
Литературная норма: Помпеи – Помпеев.
28 января 2009
Страница ответа
