Словари
Метасловарь
осмотрщик
осмо́трщик, -а
досмотрщик
досмо́трщик, -а
просмотрщик
просмо́трщик, -а
досмотрщик
ДОСМО́ТРЩИК, досмо́трщика, мн. досмо́трщики, досмо́трщикам \\ досмо[тр]щик и допуст. досмо[тəр]щик, в беглой речи возможно досмо[тш’]ик.
осмотрщик
ОСМО́ТРЩИК, -а; м. Работник, производящий осмотр чего-л. с целью проверки. О. вагонов. Путевой о.
Ответы справочной службы
Помогите разобраться с написание должностей в штатном расписании! Как правильно писать: главный специалист-эксперт или главный специалист - эксперт, осмотрщик - ремонтник вагонов или осмотрщик-ремонтник вагонов, заведующий или заведующая канцелярией (в списке профессий - в м.р., а у нас - женщина).
Здесь действует корректирующее правило: в сочетаниях с приложением, если одна из частей содержит пробел, вместо дефиса употребляется тире. Правильно: главный специалист – эксперт (ср.: специалист-эксперт), осмотрщик – ремонтник вагонов. О женщине в штатном расписании предпочтительно: заведующий канцелярией, т. к. в данном случае на первое место выдвигается сообщение о должности (безотносительно к полу называемого лица). См. также ответ на вопрос № 194749.
6 июля 2012
Страница ответа
