Словари
неприятность*, -и (свойство) и неприятность, -и (неприятное происшествие)
НЕПРИЯТНОСТЬ, неприятности, мн. неприятности, неприятностям \\ не[п]риятность; неприятно[с’]ть; в форме неприятностью – неприятнос[т’й]ю и неприятнос[т’]ю.
НЕПРИЯТНОСТЬ, неприятност|и, ж., нд., III ж.
● 1.0. зд. ед. Свойство по знач. прил. неприятный, т. е. ощущение физического, душевного и/или эстетического неудовольствия, вызываемое кем-л. или качеством, содержанием, особенностями и т. п. чего-л. Н. запаха. Н. соседства с кем-л. Ощутимая н. разговора.
2.0. Неприятное происшествие, к-рое доставляет кому-л. огорчение, причиняет вред.
[Не]большая (маленькая, мелкая, крупная, серьёзная, ужасная разг., неожиданная, непредвиденная, очередная, всякая, жизне
Ответы справочной службы
См. раздел Пунктуация в Правилах на нашем портале.
Современные толковые и фразеологические словари русского языка фиксируют у оборота насыпать соли на хвост только одно значение: 'сделать неприятность кому-либо, сильно досадить'. Выражение это восходит к европейским средневековым источниками, его происхождение, по-видимому, связано с поверьем, что если насыпать соли на чьи-либо следы, то это вызовет порчу (отсюда, возможно, и происходит глагол насолить 'доставить неприятность кому-либо').
Употребление предлога под в данном обороте невозможно (в противном случае это будет какое-то другое выражение, причем действительно неприличное).
Справочники
Медвежья услуга – неумелая, неловкая услуга, приносящая вместо помощи вред, неприятность. Фразеологизм восходит к басне И. А. Крылова «Пустынник и Медведь» (1808), рассказывающей о дружбе Пустынника с Медведем. Однажды Пустынник лег спать, а Медведь отгонял от него мух. Согнал муху со щеки, она села на нос, затем на лоб. Медведь взял увесистый булыжник и со всей силы ударил им Пустынника в лоб, убив не только муху, но и друга.
..., неловкая услуга, приносящая вместо помощи вред, неприятность...
Сам себя высек; унтер-офицерская вдова сама себя высекла (ирон.) – о человеке, нарвавшемся на неприятность, которую он сам себе учинил, причинившем себе вред своими словами или действиями. Оборот собственно русский, возник он в середине XIX века и является переосмыслением слов Городничего в комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» (1836). Городничий, отвечая на жалобу незаконно высеченной властями унтер-офицерской вдовы, оправдывается абсурдным утверждением, что она ...
...– о человеке, нарвавшемся на неприятность...
ПО, предлог (при обозначении основания, причины совершения действия) Обстоятельственные обороты, начинающиеся конструкцией «по + имя существительное в дательном падеже» (по болезни, по глупости, по молодости, по недосмотру, по незнанию, по необходимости, по неосторожности, по рассеянности, по трусости и т. д.) и обозначающие основание, причину совершения действия, обычно не обособляются. Операция бесследно не прошла для Виталии Гордеевны, долго она крепилась, но пришлось всё же по ...
...словно он по неосторожности причинил всем большую неприятность...
