Словари
Метасловарь
карело-финский
каре́ло-фи́нский
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Нужно ли склонять название населенного пункта при написании краткой биографической справки о человеке, если перед названием стоит "с., д., г."? Например: "Иванов И.И. родился в д. Ювалакша Ювалакшского сельсовета Калевальского района Карело-Финской ССР" или "Иванов И.И. родился в д. Коргуба Ругозерского сельсовета Ругозерского района". Правильно ли написать так, или нужно писать "в д. Ювалакше...", "в д. Коргубе..."?
Географическое название, употребленное с родовыми наименованиями город, село, деревня, хутор, река и др., выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется, если топоним русского, славянского происхождения или представляет собой давно заимствованное и освоенное наименование. То есть корректно: в д. Ювалакше, в д. Коргубе. В то же время очевидно, что по падежной форме топонима не всегда легко определить его начальную форму, поэтому в текстах официально-делового характера допустимо несклонение таких топонимов в сочетании с родововым словом: в д. Ювалакша, в д. Коргуба.
11 апреля 2026
Страница ответа
