Ответы справочной службы
Здравствуйте! Подскажите, правильно ли будет писать "глаза карего цвета". И если нет, то как правильно?
Нет, употребление слова цвет здесь излишне, нормативны конструкции с прилагательным без слова цвет: карие, серые, голубые глаза. Конструкция глаза какого-либо цвета возможна при образном определении, «необычности» цвета, ср.: глаза цвета неба, глаза цвета морской волны, также (у В. Ободзинского): Эти глаза напротив, чайного цвета...
5 июня 2008
Страница ответа