Словари
Метасловарь
дешифровать
ДЕШИФРОВА́ТЬ, дешифру́ю, дешифру́ет; дешифру́ющий; дешифру́емый; дешифро́ванный \\ [д’ие]шифрова́ть, [дə]шифрова́ть и допуст. [дэ]шифрова́ть; в формах с сочетанием ющ: дешифру́ющий... – дешифру́[йу]щий и допуст. дешифру́[и]щий; в формах с сочетанием нн: дешифро́ванный... – дешифро́ва[н]ый.
дешифровать
ДЕШИФРОВА́ТЬ, -ру́ю, -ру́ешь; дешифро́ванный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от франц. dechiffrer]. что. 1. Разобрать - разбирать написанное шифром, тайнописью или на каком-л. неизвестном древнем языке; расшифровать - расшифровывать. Д. рукопись. Д. радиограмму. 2. Преобразовать - преобразовывать воспринимаемые сигналы одной информационной технической системы в сигналы другой технической системы; перевод информации на язык (код) воспринимающей системы. Д. перфоленту. Д. магнитную запись биотоков мозга. Д
дешифровать
дешифрова́ть
[дэ]
несов. и сов., что [фр. déchiffrer].
1) Делать (сделать) понятным написанное условными знаками (шифром 1)).
Дешифровать радиограмму.
2) Читать (прочитать) и истолковывать (истолковать) неизвестные или малоизвестные письмена (напр., клинопись).
Ответы справочной службы
Подскажите, пожалуйста, какая форма слова корректна: Таким образом, даже во сне мозг человека не отдыхает, а продолжает активно получать и дешифровывать (дешифровать, дешифрировать?) импульсы подсознания. "Расшифровывать" и "обрабатывать" автору не нравятся... Благодарю,
Можно сказать: продолжает дешифровывать.
24 марта 2014
Страница ответа
