Словари
Метасловарь
вцепиться
вцепи́ть(ся), вцеплю́(сь), вце́пит(ся)
вцепиться
ВЦЕПИ́ТЬСЯ, вцеплю́сь, вце́пится \\ в форме вце́пятся – вце́[п’ə]тся и допуст. устарелое вце́[п’у]тся; в формах с сочетанием м[с’]: вце́пимся... – вце́пи[м]ся; в форме вцепи́лся – вцепи́[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
вцепиться
вцепи́ть(ся), вцеплю́(сь), вце́пишь(ся)
Ответы справочной службы
Один из посетителей задал Вашей службе такой вопрос: нужна ли запятая перед словом "только" в следующем предложении - "Передние тормоза заставить хоть как-то работать можно только вцепившись в рычаг изо всех сил". Вы ответили, что запятая нужна. Но я в данном случае с Вами не согласна. Дело в том, что в данном предложении налицо не деепричастный оборот, то бишь дополнительное действие, а обстоятельство образа действия, отвечающее на вопрос "как?", "каким образом?". То есть "заставить хоть как-то работать можно только (каким образом?) - вцепившись в рычаг изо всех сил". Это очень распространенная ошибка, поскольку грань в таких предложениях между деепричастием и обстоятельством образа действия всегда очень тонкая, но все же правило есть правило. И в предложении правильно НЕ было запятой перед словом "только".
Вообще говоря, деепричастные обороты обычно и являются обстоятельствами, обозначая "дополнительное действие"; в этом состоит их синтаксическая функция. Как правило, деепричастия с наречным значением можно заменить на наречия или существительные, ср.: поезд шел не останавливаясь - поезд шел без остановки. В рассматриваемом примере деепричастие легко заменяется глаголом: ...можно, если вцепиться...
7 августа 2012
Страница ответа
