Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Подскажите, правильно ли написано: "От университета было направлено 5 441 волонтеров". Или же "направлен 5 441 волонтер"?
Верно: был направлен 5 441 волонтер.
7 февраля 2021
Страница ответа
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать словосочетания: волонтер серебряного возраста, серебряный волонтер? Нужны ли кавычки для слова "серебряный"?
Да, кавычки нужны.
11 апреля 2020
Страница ответа
Нужно ли тире в данном предложении: "К сожалению, мы не можем обеспечить вам материального вознаграждения, но то, что руководство компании "Волонтёр.про" не забудет своих героев - мы гарантируем!" Спасибо!
К сожалению, мы не можем обеспечить вам материального вознаграждения, но то, что руководство компании "Волонтёр.про" не забудет своих героев, мы гарантируем!
10 июля 2019
Страница ответа
Как правильно сделать перевод на русский язык, если в оригинале на иностранном языке слово женского рода (есть и мужского), а в русском - нет, например: доброволец, волонтёр (если речь идёт о женщине)?
См.: Автор Петрова, или Названия «неженских» профессий
21 марта 2014
Страница ответа
