…фон

[< греч. phōnē звук, голос, речь]. Конечная составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову "звук", напр.: телефон, видеомагнитофон.

фон

I мн. нет, м. [<греч. phōnē звук]. Шум, помехи, излучение, мешающие воспроизведению каких-л. сигналов (в радиоприёмнике, тедефонной трубке и т. п.).

Какой-то фон мешает мне вас слышать.

Радиационный фон — (уровень радиации, обусловленный космическим излучением или излучением какого-л. источника радиации).

II частица [нем. von]. Частица, присоединяемая к немецкой фамилии, указывающая на дворянское происхождение того, кто носит эту фамилию.

Фон-барон (шутл., разг.) — о важной, значительной личности.

III мн. нет, м. [нем. Fond < фр. fond < лат. fundus дно, основание; главный элемент, основа].

1) Основной цвет, тон, на котором делается узор, рисунок и т. п.

Выткать узор по светлому фону.

2) Задний план картины, рисунка, способствующий выделению главных элементов композиции, а также задний план чего-л., на котором виднеется, выделяется какой-л. предмет.

Солдат изображён на фоне полкового знамени.

Силуэт корабля на фоне заката.

3) перен. Обстановка, среда, окружение, в которых что-то происходит.

Общий фон событий.

На фоне кого-чего — в окружении кого-чего-н., при сопутствующих условиях (Неожиданная неудача на фоне общего благополучия в делах).