СМЕНЯТЬ и МЕНЯТЬ, несов. (сов. сменить), что на что. Перестав пользоваться чем-л., заменять (заменить), взяв взамен другое [impf. to replace (with, by), supersede, renew, take the place of (usu. something older), esp. as an improvement]. Новый сосед не спешил сменять электропроводку. Павел ни за что не соглашался сменить древнюю, впрочем, исправную машину на современные "Жигули".
СМЕНЯТЬ, несов. (сов. сменить), кого — что. Заменять (заменить) что-л., приходя на смену кому, чемул. (ушедшему, прекратившему свое действие, утратившему силу, значение) [impf. to replace (with, by), supersede, renew, take the place of (usu. something older), esp. as an improvement; to alternate (with, between), follow by turns; * to change over (from, to), make a complete change]. Во время фейерверка разноцветные бенгальские огни сменяли друг друга. Новые киоски сменили старые, с облупленной краской.