ПЕРЕФРАЗИРОВАТЬ, несов. и сов., что. Изменять (изменить) некоторым образом чьи-л. слова, изречение, фразу и т.п. при передаче, пересказе [impf. to paraphrase, restate in different words]. Наталья обиделась: "Ты постоянно перефразируешь мои слова и потом упрекаешь меня за то, чего я не говорила". Хоменко перефразировал старую известную пословицу, и получилось очень смешно, а главное, к месту.