перетолковывать
ПЕРЕТОЛКО́ВЫВАТЬ, перетолко́вываю, перетолко́вывает \\ перетолко́[вə]вать и допуст. перетолко́[вы]вать, в беглой речи возможно перетолко́[у]вать; в формах с сочетанием ющ: перетолко́вывающий... – перетолко́выва[йу]щий и перетолко́выва[и]щий.