УХ, мжд., разг.
1.0. Восклицание, к-рое употр. для выражения утомления, усталости, изнеможения. Син. уф употр. чаще, фу употр. чаще.
□ Ух, устал! Ух, жарко!
1.1. Восклицание, к-рое употр. для выражения облегчения в связи с окончанием какого-л. трудного дела или по поводу того, что в действительности что-л. оказалось вовсе не страшным. Син. уф употр. чаще, фу употр. чаще.
□ Ух, гора с плеч свалилась! Ух, наконец-то отдохнуть можно! Ух, как ты меня напугал!
2.0. перед мест. «какой», «как», «сколько» или част. «и». Восклицание, к-рое употр. для подчёркивания очень высокой степени проявления чего-л., очень высокой интенсивности какого-л. признака. Син. ох, ой, ах, эх.
□ Ух, какой ветер! Ух, как здесь холодно! Ух, сколько здесь народу! Ух и дождь на улице! Ух и испугал ты меня!
2.1. перед мест. «какой», «как» или част. «и». Восклицание, к-рое употр. для подчёркнутого выражения восхищения, удивления по поводу высокой степени проявления чего-л., высокой интенсивности какого-л. признака. Син. ах, ох, эх, ой, <ой-ой-ой разг.>, у2, ух ты, эх ты.
□ Ух, какая красота, ты только посмотри! Ух, как он играл, любо-дорого было смотреть! Парень он ух какой горячий! ● 2.2. перед бранными выражениями. Восклицание, к-рое употр. для подчёркивания, эмоционального усиления отрицательной характеристики. Син. ах, эх, ой. Ух он и жмот! Ух, змея! ● 3.0. Употр. как звукоподражание для передачи сильного и глухого звука от удара, падения. Ух! Ух! – раздавались глухие удары.
|| Морф. ух. Дер. мжд. ух ты (См.); глаг. ух|а(ть) несов., разг. – . Этим. << звукоподражание рефлекторному выкрику, основанному на соответствующих эмоциях.
УХ ТЫ, мжд., разг.
● Восклицание, к-рое употр. для выражения восхищения, удивления и т. п. по поводу силы, необычности, величины и т. п. чего-л. Син. <ой-ой-ой разг., о-го-го разг., ой ты разг., эх ты разг.>, ух, ой, ох, <ох ты разг.>. Аня, гляди – гриб. – Ух ты, какой большой! Ух ты, сколько здесь мух! Он такие числа в уме складывает. – Ух ты, неужели правда? || Морф. ух ты. Дер. От мжд. ух (См.) и мест. ты (См.).
Словари
