аппроксимация
АППРОКСИМА́ЦИЯ (от лат. approximare – приближаться). Обучение иноязычному произношению, ограниченное приближением к правильному произношению и допускающее «снисходительное отношение» к фонетическим ошибкам, не нарушающим коммуникацию. Однако А. не должна допускать искажений в речевом потоке звуков, имеющих смыслоразличительное значение.