Словари
убе́жище, -а
УБЕ́ЖИЩЕ, -а, ср. Военное сооружение в виде специально оборудованного (обычно укрытого под землей, защищенного толстыми стенами) помещения или укрытия, предназначенное для защиты личного состава войск или гражданского населения от воздействия оружия массового поражения — пуль, бомб, снарядов, отравляющих веществ; син. укрытие. Пройдите в наш садик — там тихо, и, если начнется налет, вы сможете быстро спуститься в убежище (Ю. Сем.).
Убежище, прибежище, приют, пристанище, стан, пристань, притон, гнездо, гнездилище, вертеп, трущоба; пансион, интернат, общежитие, заведение, монастырь, фаланстер. Приют для малолетних. Гнездо (гнездилище, пристанище) разбойников. Воровской притон, воровское гнездо. Петербургские трущобы. Нет ни куста, ни забежища. Давать приют — укрывать, принимать к себе, принимать под свой кров, принимать у себя, приютить; пристанодержательствовать.
См. помещение
Ответы справочной службы
Верен второй вариант.
Да, по мнению некоторых лингвистов (например, Н. М. Шанского), слова берег и беречь этимологически связаны друг с другом.
Слово берег восходит к индоевропейской основе *bherg'hos и имеет соответствия в других индоевропейских языках: ср. нем. Berg 'гора', норв. berg 'гора; горная цепь', исл. bjarg 'скала, утес', арм. berj 'высота', т. е. первоначальное значение этого индоевропейского корня – 'высота, возвышение', затем – 'гора, гористый берег' и – уже в общеславянском языке – 'берег' вообще (ср. в русских говорах гора – 'возвышенный берег', дорога горой – 'по высокому берегу реки').
Слово беречь восходит к общеслав. *bergti, исходное значение которого – 'прятать, укрывать, защищать'. Этот глагол тоже имеет соответствия в других индоевропейских языках, ср. нем. bergen 'прятать, закрывать'. Ученые предполагают, что он восходит к той самой индоевропейской основе *bherg'hos. Развитие значения, возможно, шло следующим образом: 'гора' > 'убежище' (гора, углубление в горе служили средством защиты, местом, где можно спрятаться).
Да, ошибки присутствуют.
