досчитывать(ся), -аю(сь), -ает(ся)
ДОСЧИТЫВАТЬСЯ, досчитывается \\ до[ш’ш’]итываться (! не рек. до[ш’ч’]итываться ! неправ. до[сч’]итываться); досчит[ы]ваться и досчит[ə]ваться; в форме досчитывался – досчитыва[л]ся; в формах с сочетанием ющ: досчитывающийся... – досчитыва[йу]щийся и досчитыва[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
Ответы справочной службы
Словарная фиксация имеется, в поисковую строку нужно ввести инфинитив недосчитаться.