№ 267248
Уважаемая Справка! Читатели газеты просят редакцию определиться с названием жителей нашего города (Чернигов, Украина). Еженедельник употребляет слово "черниговцы", но в рекламных текстах оставляет авторское "черниговчане". Что ответить противникам второго варианта? (Спрашиваю второй раз.) Явампишу
ответ
Мы ответили Вам, см. ответ на вопрос № 267185.
7 ноября 2012
№ 267185
Здравствуйте! Правильно ли называть жителей Чернигова (Украина) черниговчанами? или только черниговцами? - задают вопрос читатели черниговского еженедельника. Помогите, пожалуйста, с ответом (газета сдается в печать в среду). С уважением, Явампишу
ответ
Правильно только черниговцы. Именно такой вариант фиксируют нормативные словари – «Русский орфографический словарь» РАН под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой (4-е изд., М., 2012), а также словарь И. Л. Городецкой, Е. А. Левашова «Русские названия жителей» (М., 2003) – самый полный справочник по названиям жителей.
30 октября 2012
№ 271604
Верно "... живет в Киеве, УкраинА" или в "Киеве, УкраинЕ", "Киеве (Украина/е)? А может, вообще не стоит уточнять страну после названий столиц? Спасибо за ответ.
ответ
Предпочтительно: живет в Киеве (Украина).
24 октября 2013
№ 266136
Здравствуйте! Как правильно назвать гражданина Уганды? (Например, Россия - россиянин, Украина - украинец). Заранее спасибо)
ответ
Житель Уганды - угандиец.
14 августа 2012
№ 271665
Здравствуйте! Я живу в населенном пункте, который называется Килия (это районный центр в Одесской области, Украина). Очень хорошо помню, что еще в школе учительница русского языка акцентировала наше внимание, что правильно говорить "в КилиИ", а не "в КилиЕ". Хотя зачастую даже в местной газете мелькает "в КилиЕ". Она говорила, что это неправильное окончание, что должно быть окончание "и". А сейчас один человек предлагает отправить на переобучение преподавателя с 35-летним стажем, утверждая, что слово "Килия" склоняется не так, что должно быть окончание "е". Рассудите нас, пожалуйста. Моя учительница была не права? Как правильно: "в Килии" или "в Килие"?
ответ
Принципиальное значение здесь имеет место ударения в названии. Слова на -ия, где -я безударное, имеют в предложном падеже окончание -и (станция – на станции, армия – в армии, Россия – в России). А вот если -я ударное, в предложном падеже окончание -е: Зульфия (имя) – Зульфие.
«Грамматический словарь русского языка» А. А. Зализняка отмечает, что есть два варианта: Килия (официальный) и Килия (общеупотребительный). Так же будут различаться и варианты написания: в Килии (официальный) и в Килие (общеупотребительный).
9 декабря 2013
№ 284965
Россия - не Украина, или феодализм, как и было сказано - это название статьи, всё ли здесь верно?
ответ
Верное написание: Россия не Украина, или Феодализм, как и было сказано (без точки после заглавия).
30 октября 2015
№ 286945
Какой использовать предлог (на или в), если между предлогом и словом "Украина" стоит прилагательное? Мне кажется, что в этом случае давление традиции, требующей предлога "на", ослабевает и более уместен предлог "в". Но хотелось бы услышать мнение специалистов.
ответ
Мы рекомендуем использовать предлог на со словом Украина вне зависимости от наличия определения, например: уехал на солнечную Украину.
19 февраля 2016
№ 283402
Добрый день, уважаемая Грамота! Скажите, пожалуйста, как правильно писать: восточная Украина или Восточная Украина. И почему. Спасибо!
ответ
Правильно: Восточная Украина. В полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина (М., 2006 и более поздние издания) сформулировано следующее правило: «Названия частей государств и континентов, носящие терминологический характер, пишутся с прописной буквы, напр.: Европейская Россия, Западная Белоруссия, Правобережная Украина...».
10 августа 2015
№ 272576
Как правильно склоняется фамилия "Украина". Носитель - мужчина. Особенно интересует родительный падеж: Для ...
ответ
Эта фамилия склоняется так же, как и название страны: для Ивана Украины, Ивану Украине и т. д.
9 января 2014
№ 281190
Здравствуйте! Нужно ли слово "левобережная" писать с прописной буквы в словосочетании "Левобережная Украина"?
ответ
Да, правильно с прописной: Левобережная Украина.
27 февраля 2015
