№ 263291
Здравствуйте. В каком падеже будет правильнее употребить слово "слабый" в следующем контексте: "... слово, переведенное на английский как «слуга» в версии Матфея о центурионе и его слабом (слабым, слабого) здоровьем слуге, было переведено неверно".
ответ
Правильно: о его слабом здоровьем слуге.
21 августа 2010
№ 268377
Как правилльно: Она - единственная (-ый) представительница (-тель) слабого пола в депо ??????????????
ответ
Оба варианта возможны: она единственная представительница и она единственный представитель.
26 февраля 2013
№ 280236
Здравствуйте! 1.Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: "Иначе быть не может: брюки – удобная и практичная вещь(?) и при правильном выборе подходят к любой фигуре." Нужна ли запятая перед И? 2. Употребляется ли выражение "представительницы женской половины"? Или лучше "представительницы слабого пола, прекрасного пола". Спасибо за ответ.
ответ
1. Запятая перед и не нужна.
2. Сочетание представительницы женской половины некорректно.
18 декабря 2014
