Правильно: не умевший петь.
Кавычки в таких случаях не нужны.
Правильно: самолет массой 5 кг
Возможны оба варианта.
Такое сочетание некорректно. В разговорной речи допустимо: самого лучшего.
Оба варианта правильны.
Верно: закупка сапог резиновых.